![](https://img.rapzh.com/rapgod.swiftcarrot.com/23ebea8c48ed33f839eb2346d0a4db18726c1e80_400x400.jpg)
歌词
I never work on a Sunday
我从不在周日工作
I've got a life of my own
我有自己的生活
And this here is the one day
就是今天
I spend with my family at home
我和家人在家里度过了一天
I left the office in a flash on Friday
周五我闪电般离开办公室
Threw my boots in the car
把靴子扔进车里
Cashed my pay check and headed for the country
兑现支票,前往乡村
To sleep underneath the stars
在星星下面睡觉
I drove all day Saturday and right into the evenin'
周六从早到晚我开了一整天的车
'Til there were no more city lights
直到再也看不到城市的灯光
Those broken lines were gettin' blurry through my windscreen
透过挡风玻璃我看到这些虚线越来越模糊
Well I guess I drove all night
我想我整晚都要开车了
Then Sunday mornin' found me rollin' into sunrise
周日的早晨我沐浴在阳光下
With my fuel gauge dead
我的燃油量表降到最低
I pulled into fill up, found the place deserted
我想去加满油,发现这地方空无一人
And a little sign that read
我发现一点有人生存的迹象都没有
I never work on a Sunday
我从不在周日工作
I've got a life of my own
我有自己的生活
And this here is the one day
就是今天
I spend with my family at home
我和家人在家里度过了一天
All I could do is call up a tow truck
我做的唯一一件事就是打电话给拖车
To take me further down the road
带我离开这条路
I fumbled round and round for some change in my pocket
我在我口袋里翻来翻去找到一些零钱
Walked fifteen minutes to the phone
走了十五分钟才找到电话亭
There in the phone book, I found a business advert
在电话本旁边,我看到一个商业广告
Saying, "Use us instead"
写着“使用我们吧”
I dialed the number and a tape recorder answered
我拨通号码后有一个录音机声音在回答我
And it politely said
它礼貌地说
I never work on a Sunday
我从不在周日工作
I've got a life of my own
我有自己的生活
And this here is the one day
就是今天
I spend with my family at home
我和家人在家里度过了一天
I finally got back home and it took forever
最后我终于千辛万苦地回到家了
Then at work the next day, somebody said
第二天上班的时候,有人说
"Hey, the boss said he wants to see you in his office right away" “
嘿,老板说他现在就让你去他办公室”
He told me just how far behind the work was getting
他告诉我我的工作太落后了
And on the weekend could I stay
问我周末是否能加班
I started laughin' and said, "You must be kiddin'
我仰天大笑说:“你在逗我吗?”
I just got one thing to say, you know what I said
我只有一句话要说,你知道我在说什么
I never work on a Sunday
我从不在周日工作
I've got a life of my own
我有自己的生活
And this here is the one day
就是今天
I spend with my family at home
我和家人在家里度过了一天
I never work on a Sunday
我从不在周日工作
I've got a life of my own
我有自己的生活
And this here is the one day
就是今天
I spend with my family at home
我和家人在家里度过了一天
I'm quite entitled to one day
我很享受一整天
To spend with my family at home
和我的家人呆在家里
专辑信息