歌词
Look at me now, laughing now, you had me down
现在看着我,嘲笑着,你让我失望
Look at me now, laughing now, happy now
现在看着我,嘲笑着,现在快乐了
I remember it all when you used to laugh loud
我记得这一切,当你大声嘲笑
Back to the wall, I was afraid to act out
躲在墙后,我不敢行动
Feeling so small, I'm scared and trapped, now
感觉如此渺小,我害怕,陷入了困境中,现在
I'm standing up tall and don't plan to back down
我站的很高,不打算退缩
Every breath I've breathed I had to breathe deep
我每一次的呼吸都是深呼吸
And every dream I've dreamed was promising me
我梦寐以求的每一个梦想都在向我承诺
I'd be nothing but empty on the verge of defeat
若到了失败的边缘,我将一无是处
So stop pretending you believed in these dreams
所以你不要假装相信这些梦想
Look at me now, laughing now, you had me down
现在看着我,嘲笑着,你让我失望
But it's my turn now
但现在轮到我了
Look at me now, laughing now, happy now
现在看着我,嘲笑着,现在快乐了
That it's turned around
他转身
I can still see the faces like it's today
我仍然能看到今天这样的面孔
They're what it took to make this life, it's too late
他们就是为了这样的生活而去做,太晚了
To take back all the hatred and fights that you've made
收回你所做的一切仇恨与斗争
Nothing can erase this despite what you say
不管你说什么,都已经无法抹去
Put a smile on my face, the taste of what you gave
在我脸上的微笑,是你让我体验到的
Made me hate your way of life, so I knew I'd never change
让我讨厌你的生活方式,所以我知道我永远不会改变
Never sway from my direction, kept my mind inside the game
从未动摇我的方向,让我的心在游戏里
No more stressing, just confessing,
没有更多的压力,只是忏悔
I'm laughing now, you're in your place
我嘲笑着,你现在所处的位置
Look at me now, laughing now, you had me down
现在看着我,嘲笑着,你让我失望
But it's my turn now
但是现在轮到我了
Look at me now, laughing now, happy now
现在看着我,嘲笑着,快乐了
That it's turned around
他转身
Now that it's over, it's over, it's over
现在一切都结束了,结束了(结束了)
I think it's time that you get a taste
我想你该尝试了
And now that it's over, and now it's finally over
现在一切都结束了,结束了(结束了)
I'm sitting here with a smile on my face
我坐在这里,面带微笑
Laughing!
可笑!
It's funny how it is I thought I never had a chance
真可笑,我以为我从来没有机会
I'm laughing!
我感到可笑!
You put your money on this ****, and now I made you fold your hand
你可以视金钱如粪土,现在将你的双手合拢
Laughing!
可笑!
Yeah, funny how it is I never had a chance
是的,有趣的是,我从来没有机会
I'm laughing!
我感到可笑!
You put your money on this ****, and now I made you fold your hand
你可以视金钱如粪土,现在将你的双手合拢
So look who's laughing now, a smile's worth a hundred grand
现在看看谁在笑,一个微笑的高昂价值
Look at me now, laughing now, you had me down
现在看着我,嘲笑着,你让我失望
But it's my turn now
但是现在轮到我了
Look at me now, laughing now, happy now
现在看着我,嘲笑着,快乐了
That it's turned around
他转身
Laughing!
可笑!
Now that it's over, it's over, it's over
现在一切都结束了,结束了(结束了)
I'm laughing!
我感到可笑!
Look at me now, it's my turn now
看着我,
Laughing!
可笑!
And now that it's over, and now it's finally over
现在一切都结束了,现在终于结束了
I'm laughing!
我感到可笑!
I'm laughing now that it's turned around
我笑了,因为他转过身来
专辑信息
1.Breaking Now
2.Land of Make Believe
3.Farther from Home
4.Lost and Alone
5.Shadows
6.Through It All
7.Face the Day
8.Downfall
9.Every Second
10.Same Old Story
11.You Only Die Once
12.The Last Time
13.Who's Laughing Now
14.An Ocean of Its Own
15.Lost and Alone (Acoustic)