歌词
When I try to describe
当我试图用言语表述它的时候
How I feel when you hold me
当你拥抱我时，我的感觉
I get butterflies
恍若刹那间万紫千红，春暖花开
I hear lullabies
耳边天籁之声，百啭千鸣
It's hard to explain
这一切如此妙不可言
Like the scent of a rose
正如玫瑰的芬芳
Or the sound of the rain
雨的印迹
Is too precious and too wonderful
珍贵又美好
To give it a name
我想赋予它们灵动的文字
Too beautiful for words
却美到难以言表
A symphony inside me
构成我内心的交响曲
Too beautiful for words
这难以名状的美丽
I can not take them lightly
我无法举足轻重
Can you hear my silent heart
此刻你是否也能感受到我无言的心
It's on the tip of my tongue
溢于言表
But my lips are still sealed
我将嘴唇紧闭
Only violins
只有提琴声...
And then innocence
之后一片静默
Can show you how I feel
告诉你我的感受
And I hear them again
我又再次听到了这天籁绝音，绵言细语
At the end of the day
就在那一天快要结束的时候
I'm all teary eyed
我饱满泪水的双眼
When we kissed goodbye
吻别的夜晚
There's nothing I can say
我已无言
Too beautiful for words
这不可名状的感动
A symphony inside me
构成我内心的交响曲
Too beautiful for words, oh
美到难以言表
I can not take them lightly
我无法举足轻重
Can you hear my silent heart
此刻你是否也能感受到我无言的心
Must be a million times
曾经有无数次的机会
I tried to express this love of mine
我试图表达我心中的爱意
When it goes this deep
爱到深处时
When it tastes this sweet
甜蜜的瞬间
It's not easy to define, ohh
这无法言语的爱
Too beautiful for words (too beautiful)
不可名状的感动
A symphony inside me (a symphony inside of me)
构成我内心的交响曲
Too beautiful for words (for words)
美到难以言表
I can not take them lightly
我无法举足轻重
Too beautiful for words (too beautiful ohh)
这无法言语的爱
A symphony inside me (a symphony, oh)
构成我内心的交响曲
Too beautiful for words (ohh, too beautiful baby)
美到难以言表
I can not take them lightly
我无法举足轻重
Can you hear my silent heart
此刻你是否也能感受到我无言的心
Ohh yeah, yeah, oooh...
~~~
专辑信息