歌词
作词:JUSF周存/Goth
绘:零届0rz
翻调:迟池chichi
演唱:镜音连
【你有想去的地方吗】
あの子(こ)と会った(であった)日(ひ)から
ずっと そばにいたんだ
名前(なまえ)さえも知(し)らない
我曾见过那个孩子
ある日(ひ)突然(とつぜん)彼(かれ)に 尋(たず)ねた
一直陪伴着我的一个孩子
どこか行(い)きたいところはあるか
一个不知道名字的孩子
空(そら)なのか 海(うみ)なのか
某一天 我突然问他
何(なに)か欲(ほ)しいものはあるか
你有想去的地方吗
花(はな)なのか 雨(あめ)なのか
目的地是天空 还是大海呢
【你听过这样的故事吗】
你有想要的东西吗
是繁花 还是细雨呢
【一群无家可归的孩子】
【他们创造了一切】
【却毁灭了自己】
あの子(こ)と出会った(であった)か
あなたと出会った(であった)か
現実(げんじつ)と夢(ゆめ)の中(なか)
你见过那个孩子吗
あなたもあの子(こ)に聞(き)いたか
他和你相遇过吗
どこか行(ゆ)きたいところはあるか
在梦境里 在现实中
空(そら)なのか 海(うみ)なのか
你是否也曾问过他
何(なに)か欲(ほ)しいもにはあるか
你有想去的地方吗
笑顔(えがお)なのか
目的地是天空 还是大海呢
涙(なみだ)なのか
你有想要的东西吗
どこか行(ゆ)きたいところはあるか
是笑容
未来(みらい)なのか 過去(かこ)なのか
还是泪水呢
何(なに)が欲(ほ)しいものはあるか
你有想去的地方吗
未知(みち)なのか失った(うしなった)のか
目的地是未来 还是过去呢
二度(にど)とここに 帰(かえ)られるか
你有想要的东西吗
专辑信息