歌词
ああ、昼と夜の境界
啊，白天和黑夜的界线
ゆらり、浮かんでは消える
轻轻的，漂浮消失了
ああ、孤独に紛れて
啊，一直都孤独着
ふわり、色付き始める
轻轻的，开始着色
そう、透明な空に
嗯，透明的天空中
淡い、黄色を放って
淡淡的黄颜色开放着
草原に踏み入れた
踏进了草原
明日に、期待を背負って
明天，背负起期待
きっと、愛をしているんだ
一定，是爱着的
僕は愛が欲しいんだ
我想被爱着
そこにルールはないんだ
这里摇曳的是什么
言うならば僕の全てだ
就说是我的全部
16の若い僕には
刚满16岁的我
その意味が分からないから
还没有完全理解这话
瞳、閉じた
我闭上了眼
どんな日々ですか、そっち側は
不管是怎样的明天 我多会陪着你
足元ばっか 見てませんか
我在追你 你看得见吗
寂しくなったよ、君がいない
你不在我会很寂寞
僕は。僕は。僕は。僕は。僕は
我啊我啊我啊我啊我啊
坂道を駆け抜ける
在坡道上加快脚步
風は遠くの君の街へ
风吹拂的是你所在的街道
咲き誇る一輪の
漂亮的一片的开放着
花の匂いを連れて行く
花的香味飘散着
ずっと、恋をしていたんだ
一直都是恋着的
僕は君に恋したんだ
我和你的恋情
そこに理由なんて無いさ
这没有任何理由
言わなくても君が全てだ
不用说也是你的全部
十年後の青い僕には
十年后青色的我
その意思が重すぎるから
这个意志加重了
一人、俯く
一个人俯瞰着
こんな
这样
こんな日々ですよ、こっち側は
就算是这样的日子 我也会陪着你
青空澄んだ、この世界は
青色的天空沉浸着这个世界
会いたくなったら目を瞑ろう
遇见的话，就闭上眼吧
君に。君に。君に。君に
你啊 你啊 你啊 你啊
あの日、空に描いた雲を
那天 天空中的云很漂亮
君に語った 僕の夢を
你说的话像是是我的梦一样
叶えるために生きて行こう
就算愿望不能实现 只要活着就前进
長い、長い、道の、先を
长长的 长长的道路 先上前
いつか、君に渡そうと
终有一天 我会给你
ポケットに詰め込んだ
我一直收在口袋里的
儚い色が君によく似た花
和你相似的梦颜色的花
ルーゲルダ
黄蔷薇
ちょっと棘は痛いけれど
就算被花刺刺得很痛
花瓶に挿しておくからね
也把他放进了花瓶里
間違いがあったらすみませんです
其实你把黄蔷薇放在心里了吧？
专辑信息