歌词
作/编曲：《世外》StevenTan
混音：StevenTan
调教：StevenTan
（日语学了一点皮毛，此曲为结合学过的部分日语知识与查询词典而成，故知多有错误（希望轻喷~），望大家予以指正，谢谢大家！）
《Another world》
親愛(しんあい)なあなた
亲爱的你啊
そこは綺麗(きれい)か
那里是否很美丽呢
何時(いつ)か願(ねが)いを達成(たっせい)した
你的愿望终究还是达成了呢
私(わたし)は心配(しんぱい)しないで下(くだ)さい
请不要为我担心
あなたがもう居(い)なくても
虽然你已经不在了
だが言葉(ことば)が君(きみ)と言いたい(いいたい)
但是我有一些话想对你说啊
あなたが聞き(きき)に願う(ねがう)
希望你能够听见
僕ら(ぼくら)の気持ち(きもち)を知る(しる)ばよ
如果你能够知道我们的心情
夢(ゆめ)に告げて(つげて)下さい(ください)
请在梦里告诉我吧
君(きみ)が好き(すき)た その物語(ものがたり)と
我们不会忘记你喜欢的那些故事
夢(ゆめ)の世界(せかい)を忘れない(わすれない)
和梦想的世界
君(きみ)の無邪気(むじゃき)な笑顔(えがお)を思えば(おもえば)
一想到你天真的笑容
その美しい(うつくしい)思い出す(おもいだす)
我就会有最美的回忆
勉強(べんきょう)して、閑談(かんだん)して、競技(きょうぎ)した
一起学习，一起聊天，还一起比拼
その日々(ひび)にあなた居た(いた)
那些曾有你的日子
一緒(いっしょ)には笑って(わらって)、泣いた(ないた)よ
一起笑过，一起哭过
君(きみ)のための歴史(れきし)
为你而写的历史
君(きみ)の最愛(さいあい)の書(しょ)はまだある
你喜欢的书还在呢
書いた(かいた)ノート(のーと)がまだ鮮明(せんめい)だ
写下的笔记也依然清晰
話(はなし)と表情(ひょうじょう)は眼前(がんぜん)に居る(いる)
你说的话和做出的表情好像仍旧在眼前
でも、君(きみ)はもう居ない(いない)
只是你不在了啊
僕(ぼく)らは君(きみ)の夢(ゆめ)を持つ(もつ)
我们会带着你的梦
君(きみ)の畢生(ひっせい)の追求(ついきゅう)を持つ(もつ)
带着你毕生的追求
道路(どうろ)は長い(ながい)だものをよ、
本该很长的你的道路
きっと君(きみ)のために歩く(あるく)
我们会为你走下去
星空(ほしぞら)に微光(びこう)の希望(きぼう)は
星空中微光的希望
君(きみ)の持った(もった)強さ(つよさ)のように
一如你曾有的坚强
僕ら(ぼくら)はあの日(ひ)が待って(まって)いる
我们一直在等待着那一天的到来
あの日(ひ)に君(きみ)を見える(みえる)
再见到你的那一天
专辑信息