歌词
Where the hell are my friends
我的朋友都上哪去了
Home alone, not again
孤零零的就我一个 真是受够了
Friday, wine, and the internet
周末 美酒 加网络
The only love I seem to get
看起来只有这些陪着我
And I don't, and I don't, and I don't know why
不知道 不知道 不知道到底为什么
I don't have anyone on a weekend night
周末的晚上的我都都没人陪
Where the hell are my friends
我的朋友呢？
Where the hell are my friends
见鬼，老子朋友都去哪了？
我开始厌恶加州了吗
Am I starting to hate California
我为什么在洛杉矶
Why am I in L.A
这儿有四千万人呢
40 million in California
却没人在意我的去留
No one cares if I stay
我开始厌烦加州了吗
Am I starting to hate California
我怎么会在洛杉矶？
Why am I in L.A
这个加利福尼亚有那么多人
40 million in California
而我是如此的留恋这个地方
But god, I'm so in love with this place
我的朋友都去哪了
我不要再在这里
Where the hell are my friends
周末 酗酒 沉迷网络
Out without me again
一种我想要忘却的生活
Friday, wine, and the internet
可我不明白 不明白 不明白
A life I wish I could forget
我怎么连周末晚上都没人陪呢
And I don't, and I don't, and I don't know why
我朋友都去哪了啊
I don't have anyone on a weekend night
我还有没有朋友呢
Where the hell are my friends
我是不是开始讨厌加州了
Do I have any friends
为什么我会在L.A.
加利福尼亚有四千万的人啊
Am I starting to hate California
怎么就没人在意我呢
Why am I in L.A
我开始不喜欢这儿了吗
40 million in California
我怎么在L.A.
No one cares if I stay
这么多人的加州啊
Am I starting to hate California
可我就是爱着这里
Why am I in L.A
我开始厌恶这了吗
40 million in California
拥有四千万人的加州
But god, I'm so in love with this place
我是不是讨厌这里了
我为什么在这呢？
Am I starting to hate California
是啊 这里这么多人
40 million in California
我就爱这儿
Am I starting to hate California
不过不明白 搞不懂 为什么
Why am I in L.A
这都周末晚上了 我怎么还独自一人
40 million in California
我那些朋友们都在哪啊
But god, I'm so in love with this place
我朋友呢？
And I don't, and I don't, and I don't know why
I don't have anyone on a weekend night
Where the hell are my friends
Where the hell are my friends
专辑信息