歌词
ふとした時あの娘を見ていたり
有时偶然间会看到那姑娘
何気にスマホも見ていたり
有时无意中也会瞥见手机
君がどこかに離れる度
你到底离开去了哪里
つまんない!つまんない!!!
好无聊啊!好无聊啊!!!
ちょちょちょ
稍微稍微稍微
私の話聞いてます?
听我说一下可以吗?
思わず叫んだ路線バス
情不自禁叫了出声 公共汽车
いつものようで何か違う
与往常一样 有什么搞错了
病み期ゲージ点灯中
测量患病的灯正点亮
ねぇ
呐
愛してるの?
你爱着我吧?
言い淀むその背後に何がある
那欲言又止的背后是什么
勘が冴えちゃって
直觉真是敏锐
まーたやんなって
又来—真是受不了
やだっ だ だ だ だ だ
讨厌 厌 厌 厌 厌 厌
321
君のその顔が大嫌いです(はいはい)
最讨厌的你那张脸了(对啊对啊)
弱虫な態度大嫌いです(はいはい)
最讨厌那胆小鬼一样的态度了(是啊是啊)
聴いてる曲も 着てる服も
听的歌也好 穿的衣服也罢
あーもう全部全部
啊真是的全部全都
大っ嫌いだー!
最讨厌了啊!
君以外全部大嫌いです(はいはい)
除你以外的一切都最讨厌了(对啊对啊)
タピオカ以外は大嫌いです(はいはい)
除了珍珠奶茶都最讨厌了(是啊是啊)
好きな人の 好きな人も
喜欢的人的 喜欢的人也好
あーもう全部
啊——真是的
大っ嫌い!(あっかんべー)
全都最讨厌了!(烦死了)
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部愛して
我全心全意爱着你哦
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这也是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部返して!(ばーか)
全部全都还给我!(笨—蛋—)
ぶっちゃけどうですか?
直接了当挑明去说如何?
あらそうですか
哎呀是那样的吗?
気づいてないようですが
好像没有发现啊
なにか変わってませんか?
有什么变化吗?
10 9 8 7 6 5 4 3 2……
いやヤバいでしょって話だよね!?
不好不会是说很糟糕吧?!
愛してるよ?
我爱你哦?
苦笑いその背後に何かある
在那苦笑背后到底有什么
清楚ぶったって
装作清纯的样子
またまーた病んなって
又是又—生病了
駄目 めめっ め め
你 你 你 你 你 你
め めめっ め め めっ!
你 你 你这家伙!
321
君以外全部大嫌いです(はいはい)
除你以外的一切都最讨厌了(对啊对啊)
インスタ以外は大嫌いです(はいはい)
除了Instagram都最讨厌了(是啊是啊)
好きな人の 好きな人も
喜欢的人的 喜欢的人也好
あーもう全部
啊——真是的
大っ嫌い!(あっかんべー)
全都最讨厌了!(烦死了)
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部愛して
我全心全意爱着你哦
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这也是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部返して!(ばーか)
全部全都还给我!(笨—蛋—)
またあの子と?
又是和她吗?
がちでぴえんだよ
总是这样我要哭了哦
だけどってゆったきみも
然而曾说过你也会
そばによせて
向那边靠近
お金も美貌も無いみたいで
看上去既没有钱也没有美貌
君は欲張ってたいみたいね
你看起来就非常贪得无厌呢
聴いてる曲も 着てる服も
听的歌也好 穿的衣服也罢
あーもう全部全部
啊——真是的全都
大す嫌いだー!
全都最讨厌了!
君以外全部大嫌いです(はいはい)
除你以外的一切都最讨厌了(对啊对啊)
マカロン以外は大嫌いです(はいはい)
除了马卡龙都最讨厌了(是啊是啊)
好きな人の 好きな人も
喜欢的人的 喜欢的人也好
あーもう全部
啊——真是的
大っ嫌い!(あっかんべー)
全都最讨厌了!(烦死了)
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部愛して
我全心全意爱着你哦
これは嘘?嘘のそのまた嘘
这也是谎言?谎言的之后还是谎言
全部全部返して!
全部全都还给我!
全部全部返して!!!
全部全都还给我!!!
いいね欄見てるからな〜!?!?
就从给我看看点赞栏开始啊~!?!?
专辑信息
1.envysion