歌词
syvä iskumme on
我们的打击沉重有力
viha voittamaton
我们的愤怒无法平息
meiil' armoa ei,kotimaata
我们没有怜悯和家乡
koko onnemme kalpamme kärjessä on
我们的幸福就是抗争在前
ei rintamme heltyä saata
我们的心中意志坚定
sotahuutomme hurmaten maalle soi
大地上响彻着我们的呐喊
mi katkovi kahleitansa
击碎了他们的锁链
ei ennen uhmamme uupua voi
我们绝不会停止战斗
kuin vapaa on suomen kansa
在芬兰人民得到自由之前
ei ennen uhmamme uupua voi
我们绝不会停止战斗
kuin vapaa on suomen kansa
在芬兰人民得到自由之前
kun painui päät muun kansan,maan
祖国的人民低下了头
me jääkärit uskoimme yhä
可我们猎兵意志坚定
oli rinnassa yö,yuhat tuskaa,vaan
虽然我们经历过无数痛苦
yks aatos ylpeä pyhä
但仍拥有神圣的思想
me nousemme kostona kullervon
我们会像库雷沃的复仇般崛起
soma on sodan kohtalot koittaa
被迫享受着战争的命运
satu uusl nyt suomessa syntyvä on
一个个故事将会在芬兰诞生
se kasvaa se ryntää,se voittaa
不断成长，进步，直到胜利
satu uusl nyt suomessa syntyvä on
一个个故事将会在芬兰诞生
se kasvaa se ryntää,se voittaa
不断成长，进步，直到胜利
häme,karjala,vienan rannat ja maa
塔瓦斯蒂亚，卡累利阿，德维拉的海港和土地
yks suuri on suomen valta
全都属于祖国芬兰
sen aatetta ei väkivoimat saa
他们的精神用武力无法使其屈服
pois pohjan taivahan alta
在远离天空的地下
sen leijonalippua jääkärien
猎兵们的狮子旗
käsivarret jäntevät kantaa
在他们强壮的手臂挥舞着
yli pauhun,kenttien hurmeisten
在雷鸣咆哮的的战场上
päin nousevan suomen rantaa
向着太阳升起的芬兰海岸
yli pauhun,kenttien hurmeisten
在雷鸣咆哮的的战场上
päin nousevan suomen rantaa
向着太阳升起的芬兰海岸
专辑信息