歌词
A fever pulse in rhythm with my heart
伴随着一段炙热有节奏的心跳
A headache daze,a perfect way to start
一阵令人恍惚的头疼，新的一天开始了
But wait
但等等
On my shoulder are brand new body parts
我的肩膀上长出了什么？
A mass of flesh,a nightmare of a morning
一大坨新鲜的肉块，一个清晨的梦魇
But then its mouth
但过了一会
Just opened up and made a sound
它张开嘴开始唱歌
Oh what a melody it's found
这是多么美妙的旋律！
Who knew
谁知道
Tumors could sing
肿瘤也能唱歌！
Alright
好吧
I guess it's time to dance
我想是时候开始跳舞了
It's voice is not that bad
它的声音听起来也不坏
It's probably the best I've heard in fact
这可能是我一生中听过的最好听的音乐
Maybe it's destiny
也许
This tumor grew on me
我与这个肿瘤相遇是命中注定
'Cause I don't think I feel sad anymore
因为它让我不再感到忧伤
But what will they say?
但是别人会怎么说我呢？
When they see this thing at work?
当他们看见这个肿瘤在唱歌
Need I did farewell to life out in the world?
我会因此需要与世长辞吗？
(It's just as well)
（不会发生什么的）
My worries melt away
我的担忧消逝了
(Melt away)
（消逝了）
And my body starts to sway
我的身体开始随着乐声摇摆
(Starts to sway)
（随着乐声摇摆）
Even if they think I'm strange
即使他们认为我是个怪人
I don't care
我也不在乎
'Cause my new friend
因为我的新朋友
He will never leave my side
他永远不会离我而去
Until the day I die
直到我临死之时
And after that
在那之后
We'll sing again
我们将继续纵声歌唱
Alright
好吧
I guess it's time to dance
我想是时候开始跳舞了
It's voice is not that bad
它的声音听起来也不坏
It's probably the best I've heard in fact
这可能是我一生中听过的最好听的音乐
Maybe it's destiny
也许
This tumor grew on me
我与这个肿瘤相遇是命中注定
'Cause I don't think I feel sad anymore
因为它让我不再感到忧伤
They came in waves
他们成群结队地来了
In hazmat suits
穿着厚厚的防护服
They came to take my small friend
他们来夺走我最亲爱的朋友了
They took me away to a clandestine facility
他们把我带到一个没人知道的地方
Then put me into sleep
然后把我麻醉
So they could operate in peace
这样他们便可以安心地进行手术
On please don't amputate
请不要切去我的朋友
I don't need a tumorectomy
我不需要肿瘤切除手术
Like bullets in a plate
就像剔除身体里的子弹一样
They will take away my friend from me
他们会夺走我身上的朋友
Forever
永远地夺走
NO!!!
不要！！！
Another day
又是新的一天
Another moment spent in gray
又是一段灰暗的时光
Until the silence breaks again
直到沉寂被再次打破
I can still hear the faint melody
我仍旧可以听到那微弱的旋律
It's like the voice of my old friend...is right outside
我的老朋友。。。就在外面
Alright
好吧
I guess it's time to dance
我想是时候开始跳舞了
It's voice is not that bad
它的声音听起来也不坏
And everyone's got small friends now in fact
现在大家都有了自己的好朋友
Maybe it's destiny
也许
This tumor grew on me
我与这个肿瘤相遇是命中注定
Now I don't feel so sad
现在我不再感到忧伤了
And no one's feeling bad
大家也不会再感到忧伤了
And all we do is dance
我们所要做的只有跳舞
Our bodies melt away
我们的身体开始融化
Into the song
直至与美妙的乐声融为一体
专辑信息