歌词
僕は自信ないと
“我没有信心”
一言呟いた
这样自言自语着
君はそんな僕に
你却对这样的我
花を一輪くれた
递上了一朵花
今天是为了谁
誰のために今日を
维持着生命呢
生きているのか
今天也怀着好奇
知りたくて今日も
寻找着你
君を捜す
在空想出的情境里
造られた情景に
般配的花朵也是 假花
似合う花は『造花』
和我多相称啊
僕にお似合いさ
不过是冒牌货 伪造品
偽物 造り 物
你的笑声看来是冷嘲热讽
嘲(あざけ)笑った君の声
笑脸下是黑漆漆一片
笑顔の下の真っ黒け
徘徊着 来到了这里
廻り巡ってここに来たの
在捏造之花凋谢了的清晨
造り物の花が枯れた朝に
你所在的地方 一片真实
我身处的地点 充斥着混淆视听
君が居た情景に偽物無くて
还能给我爱么?
僕が居る情景は偽物だけ
看来是不可能的吧?
愛してくれるの?
全部都是谎言啊 还在被坚守着吗
そんなはずないよね?
你说着谎话 讥笑着我
全部嘘でさ 固められてるの
纯黑上铺着笑容
嘲 笑った君の嘘
循环往复把爱给我的
笑顔の下の真っ黒け
那个时候 不要枯萎啊
廻り巡って僕を愛して
还在等着你呢
くれるときを枯れないで
你的笑声 不过是挖苦我
待ってるのさ
用微笑盖住深深的黑影
嘲 笑った君の声
转着圈圈来到这里
笑顔の下の真っ黒け
已经到赝造之花零落的早晨
廻り巡ってここに来たの
听不见哦......
造り物の花が枯れた朝に
那声音
聞こえない…
真的听不见呀......
声が
聞こえない…
专辑信息