歌词
朧に息づくこの躯
朦胧影绰细听此身轻叹
灯る薄紅 廻る音の
灯火浅红映照连绵音色
流れに香る花の喜び
声声不息缠绕芬芳花朵
綻ぶ心を知る
绽放一刻明了欣喜之情
虚ろに沁むのは得た拍動
潜入放空静坐冥思心率
揺らぐ氷碧(ひょうへき) 滴る生命(いのち)
冰珠瑟瑟仿若生命滴落
流れに聞く花の哀しみ
落于花上听闻花声哀叹
結ばれる意味を知る
相伴相守获悉其间真谛
揺れて馨る花の白妙 未だ目覚めず
香花悠然含苞尚候待放
冷えた夜に微睡む色彩(いろ)の響きや何処
寒夜沉沉瞌鸣散于何处
遠く幽かに立つ 春の息吹に触れて
丝丝春气浮动涌于远方
ふ、と震える睫毛に落ちる
颤颤睫毛不觉春息震落
君の願い 切にこの身に染む
君之祈愿深深烙印心头
重なり息づくこの感情
此情层层叫人难以喘息
積もる暮紅 過ぐる季の
暮红累累回首过往四季
間に芽吹く花の戸惑い綻ぶ
前花抽芽被迫迷惘盛放
時雨れて潤んだ声の彩(あや)
串串泪珠润饰声色音线
君に編んだ詩(うた)を濡らし
滴滴泪花濡湿赠君之歌
水面に咲く花の瑞浅
水面涟漪浮托娇娇花朵
零れる意味を知る
迟迟邃晓花败亦或残落
はらはらはらり 散りゆく仮初の色
扑扑簌簌 花期短暂纷纷落落
ゆらゆらゆらり 迷い千鳥 足取りに酔い覚めやらぬ
悠悠荡荡 迷途千鸟醉步跚跚
ひらひらひらり はためく稀薄の現
细细簌簌 现世凉薄飘忽不定
さらさらさらり 流れる色彩の音
哗哗啦啦 潺潺流转音声缤纷
彩り深まり
四季轮回 色相渐深
染まる声 数多の音
声色晕染 音色繁多
空を渡り
横渡远空
君に届くその時を待つの
静候君来 领会此情
朧に息づくこの躯
影绰朦胧又闻此身轻叹
灯る薄紅 廻る音の
灯火欠红点缀连绵音声
流れに香る花の喜び
声声流转轻抚芬芳花朵
綻ぶ心を知る
绽放之际方知绽开之意
虚ろに沁むのは得た拍動
潜入放空静坐冥思心率
揺らぐ氷碧 滴る生命
冰珠瑟瑟仿若生命滴落
流れに聞く花の旋律
叮叮咚咚聆听花音瓣律
君の心を知る
了了君心终是如梦初醒
专辑信息