歌词
古いパズル散りばめたら
古老的拼图四处散开
懐かし匂いがした
有着让人怀念的味道
端のピース見つからなくて
一片拼图找不到了
君の笑う声がした
你的笑声想起
アルバムの中
相册里
幼い君
年幼的你
見慣れた写真達に
在看惯了的照片里
ふと気づく
突然察觉到
当たり前は
理所当然的事
当たり前じゃないんだ もう
并不是理所当然的啊
この場所に
这个地方
君はいない
已经没有你的存在了
そうやって何度目?
这样是第几次了?
時計のベルが鳴る
时钟的指针响着
君と見たあの星空は
和你一起看的那个星空
何故か切なくて
为何令人那么悲伤
「また」なんて 言えないままで
「再见」什么的 还没有说出口
暗闇に涙を隠して
悄悄把眼泪藏起来
強がりに
逞强的
笑った
笑了
ずっと側にいるだなんて
一直陪在身边什么的
誰がきめたんだろう
是谁决定的呢
自分勝手に作り上げた
自己擅自做好的未来计划
未来図は消え去って もう
已经消失掉了
溢れ出す雫に ほら
溢出的水滴 看呐
後悔を声にならない声で叫ぶ
无法称为声音的声音喊出了后悔
ああ
啊啊
君と見たあの星空は
和你一起看的那个星空
とても切なくて
非常非常的悲伤
「また」君に言いたかった
「再见」你说
胸に刺さるよ
胸口是多么刺痛
君と見たあの星空は
和你一起看的那个星空
今も輝いて
现在依然闪耀着
花火の音とともに
与烟火的声音一起
言葉が口を伝わってく
说出声来
今君に
现在我
会いたい
好想见你
专辑信息
1.君と見た星空
2.僕は。
3.おひっこし
4.今日もまた、君を
5.リアルS.T.G.
6.Digital Torture
7.マダミヌキミヨ