歌词
気づいた時には大人になった
察觉到时早已长大成人
心の中はまだ子供なんだ
内心却仍是幼稚的小鬼
生きる意味について考えた
思考着人生意义
今の僕にまだわからないや
现在的我还不清楚啊
向かい風の中歩いてたんだ
逆着风漫步
止まることなど許されなかった
不允许停下
これが生きるということなのか
这便是生活吗
それなら僕はもうやめにしたいや
真是这样的话我不想活了
生きるために音を奏でたんだ
为了活下去我演奏音乐
周りにゃ散々バカにされた
却被周围的人狠狠愚弄
これが僕の生きる道標
这是我活下去的路标
誰にも奪わせやしないさ
不会让任何人夺走
ただただ不安で怯えてんだ
只是不停地不安着害怕着
先には何もないかもしれない
前方说不定什么也没有
明日はもう来ないかもしれない
明天说不定不会来到
生きるために僕は吐き出すんだ
为了活下去我吐出话语
後悔だけはしたくないから
因为不想徒留后悔
僕は上手く生きれないから
因为我无法好好活下去
誰かに負けるのが悔しかった
因输给某人而悔恨
その度に僕は何かを捨てた
那次我又舍弃了什么呢
いつしか生きるのも諦めてた
何时连活下去也放弃了呢
それでも届かない無力な僕
即便如此无力的我什么都无法传达到
夢で飯が食えるわけではない
梦想不能当饭吃
向かい風は次第に強くなる
随着逆风而变强
ここで諦めるわけにはいかない
时至今日已不可能放弃
僕が選んだのはこの道なんだ
这是我选择的道路
後悔だけはしたくないから
因为不想徒留后悔
僕は上手く生きれないから
因为我无法好好活下去
专辑信息