毒药(日语ver.)(Ost. 高校战争)(翻自 Bodyslam)

歌词
日语填词/调教:明澈澈
翻唱:星屑秋月、波音律、芙玫琳、肆寒
いつもうまい話 深い意味があり
你总是不断说着
繰り返し
有深意的漂亮话
水を流すように 取り返しつかない
像流水一样无法挽回
何 崩れてく
是什么正在崩坏
嘘つき 裏切り
谎言 背叛
毒のように
犹如毒药
どうやって生きていってよい
怎么活下去才好
「愛してる 君の全部」
“我爱你的全部”
「髪から影までよ」
“从头发到影子”
信じてく 狂っていく
相信着 疯狂着
命を噛まれる
生命被吞噬
地獄の絵図 広げていく
地狱绘图 逐渐展开
すべて怖くなる
一切变得可怖
君のおかげ
拜你所赐
ゴミのように捨てた
我的心就像垃圾一样
僕の心を ああ
遭到唾弃 啊啊
水を流すように 取り返しつかない
像流水一样无法挽回
何 崩れてく
是什么正在崩坏
嘘つき 裏切り
谎言 背叛
毒のように
犹如毒药
どうやって生きていってよい
怎么活下去才好
「愛してる 君の全部」
“我爱你的全部”
「髪から影までよ」
“从头发到影子”
信じてく 狂っていく
相信着 疯狂着
命を噛まれる
生命被吞噬
地獄の絵図 広げていく
地狱绘图 逐渐展开
すべて怖くなる
一切变得可怖
君のおかげ
拜你所赐
ゴミのように捨てた
我的心就像垃圾一样
僕の心を ああ
遭到唾弃 啊啊
無数の嘘つき
无数谎言
天空の城にする
筑就天空之城
真相は何 いったい
真想到底为何
どこに探してく
要到何处寻找
死の痛み ほら
死亡的痛苦 看啊
この世界 ほら
这个世界 看啊
眠るこの まま
就这样沉睡下去
僕はきっと バカ
我一定是 笨蛋
「愛してる 君の全部」
“我爱你的全部”
「髪から影までよ」
“从头发到影子”
信じてく 狂っていく
相信着 疯狂着
命を噛まれる
生命被吞噬
地獄の絵図 広げていく
地狱绘图 逐渐展开
すべて怖くなる
一切变得可怖
君のおかげ
拜你所赐
僕の心 壊れた
我的心分崩离析
もしもう一度
如果重来一次
さよなら
后会无期
专辑信息
1.毒药(日语ver.)(Ost. 高校战争)(翻自 Bodyslam)
2.Hold me tight(日语ver.)(Ost. 与爱同居/真爱墨菲定律)(翻自 Mew Suppasit)
3.替身男主(日文ver.)(Ost. 爱情理论)(翻自 Getsunova)
4.替身男主(中文ver.)(Ost. 爱情理论)(翻自 Getsunova)
5.何其幸运(中日泰英ver.)(Ost. 待到重逢时)(翻自 รวมนักแสดงซีรีส์ด้ายแดง)
6.ย้อน(逆转时光)(Ost. 爱情效应)(翻自 Boy Sompob)
7.阻挡我的爱(粤语ver.)(Ost. 假偶天成)(翻自 ไบร์ท วชิรวิชญ์)
8.没有定义(中日双语ver.)(Ost. 深蓝之吻)(翻自 Tay Tawan)
9.相爱有多少理由(中文ver.)(Ost. 缘来誓你)(翻自 Pantherist)
10.你让我幸福(中日双语ver.)