Eternal Melodys (feat. 初音ミク)

歌词
编曲 : だいすけP
哼唱出来的旋律
口ずさんだメロディー
发自内心的信息
心からのメッセージ
想要传达 直到未知国度的尽头
届けたい 知らない国の果てまで
是我演奏的 乘着歌声之中
私が奏でた 歌声にのっかって
你的声音无论到哪里都在旅行
君の声は何処までも旅をする
总是在心中想象
いつも思い描いた
闪闪发光的舞台消失在无聊的日常生活之中
キラリ輝くステージはつまんない日常に消されて
在呼喊的快门前一只手拿着吉他
ギター片手に叫ぶシャッターの前
在夜晚的街道之中过门不入
素通りされてく夜の街の中
从单人向画面显示的对面
一人向から画面[Display]のむこう
因为我总是在你的身边
私はいつも君のそばにいるから
你的声音和我的声音
君の声と私の声
思考一下把它们重叠在一起演奏吧
重ね合わせて いっしょに想い奏でよう
哼唱出来的旋律
口ずさんだメロディー
随意书写的信息
書きなぐったメッセージ
想要传达 直到未知国度的尽头
届けたい 知らない国の果てまで
是我演奏的 乘着歌声之中
私が奏でた 歌声にのっかって
你的声音无论到哪里都在旅行
君の声は何処までも旅をする
你的声音在天空中尽情释放
空に解き放たれた 君の声は
与不认识的人产生心情上的共鸣
知らない誰かの気持ちと共鳴する
大家的双手动摇了我的心
心揺れ動いたみんなの手で
改变它的形状再次迈开步伐
形を変えて再び歩き出す
人也好国度也好表达也好
人も国も表現[Expression]も
越过壁垒,更加扩展到任何地方
壁を超えて広がれもっと何処までも
哼唱出来的旋律
口ずさんだメロディー
想要传达的信息
伝えたいメッセージ
想要和不认识的人手牵着手一起
繫げたい手と手 知らない誰かと
随着大家一起演奏的音乐
みんなで奏でた 音楽にのっかって
你的声音无论到哪里都在旅行
君の声は何処までも旅をする
即使笨手笨脚即使不自由
不器用でも不自由でも
我有事情想要喊出来
叫びたいことがあるんだ
不管是谁…不管是谁
誰にだって…誰にだって
有闪耀的舞台
輝けるステージがあるんだ
从力所能及的事情从而发挥自己的力量
出来ることから 自分の力
请相信并打开崭新的大门吧
信じて 新しい扉開こう
诞生那天的旋律
あの日生まれたメロディー
这句充满感情的话语
想い込めた言葉が
谁的心灵在颤抖,在循环
誰かのココロ震わせループする
这首歌永远散落在世界各个角落
世界中に散らばった その歌は永遠に
又是谁的内心呢
また誰かのココロを…
哼唱出来的旋律
口ずさんだメロディー
直截了当的信息
まっすぐなメッセージ
应更加延伸到地球的尽头为止
広がれ もっと地球の果てまで
是我演奏的 乘着歌声之中
私が奏でた 歌声にのっかって
你的声音无论到哪里都在旅行
君の声は何処までも旅をする
再一次一起回响吧
いっしょに響かせよう
大家的内心…
みんなのココロ…
专辑信息
1.Eternal Melodys (feat. 初音ミク)
2.Eternal Melodys -Karaoke-
3.Eternal Melodys -Instrumental-