歌词
星屑遠く降り注いで
群星遥远地点亮夜空
胸に響いた約束
旧时的约定不断萦绕在心中
失う欠片頬を濡らす涙の意味は
眼泪便不禁簌簌 将面容浸染
きみに届くかな
那份心意是否送达给你了呢
いつの間にか求め合ってた
曾几何时我们也共同期冀着
きみの想いと僕らの夢
做着同样的梦
帰りたいと繰り返す声
“真想回到那时...”就算无数次地呼喊着
同じ痛み感じていた
也只会重蹈覆辙
きみは小さな夢見る旅人
你如同梦境中的旅者一般
無邪気にぬくもりを求める
天真地渴求着温暖
どれだけの時を重ねてきたの
无论多少时光悉数流逝
叶わぬ願い抱いて
也怀抱着那不曾实现的愿望
星降る空に見た幻
你寄身于星光洒落的晚空
今きみが手を振り遠く離れてく
如今正挥着手悄然离去
日毎夜毎きみと描いた
徒留那些曾日夜与你一同描绘的
知らない景色懐かしい夢
未曾见过的景色 还有那似曾相识的梦想
宿る気持ち胸を去っても
纵使心中的夙愿尽数离去
この記憶は失くさないよ
这份回忆也永不褪色
街に降り注ぐ銀の光は
散落在城市的银色光芒
時も距離も超えた約束
便是跨越时间与距离的约定
きみにもらった絆は消えずに
你所赠予的这份羁绊
僕らを繋ぎ続くだろう
会一直让我们紧紧相连
空に山に海に星は
星光似雪般无声洒落
今雪はいま音もなく降る 優しく降りる
将碧落山川温柔灌溉
いつかどこか
会在何时 又会在何处
きっときみにまた会える日が来る
能够迎来我们重逢的那天呢
きみは孤独な銀色のひかり
你化作孤独的银色光芒
夜空とこの街を彩る
将夜空与这座城市一同点缀
今もどこかで生まれ根を下ろす
此刻的你也一定在哪幕星野生息
星の欠片は廻りゆく
被满天繁星所围绕着吧
专辑信息