歌曲 / 歌词与中文翻译

It Won't Be Long (Remastered 2009)

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
Till I belong to you.
直到我属于你
Every night when everrybody has fun'
每个人都能在他们的夜晚找到乐趣
Here am I sitting all on my own'
这只有我自己坐在这
It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
it won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
it won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
Till I belong to you
直到我属于你
Since you left me I'm so alone'
自从你离开后我就很孤单
Now you're coming' you're coming home'
现在你回来了,你回来了
I'll be good like I know I should'
我知道我应该像我一样
You're coming home' you're coming home.
现在你回来了,你回来了
Every night the tears come down from my eyes'
每个晚上我都会哭泣
Every day I've done nothing but cry.
每天除了哭什么也不做
It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
It won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
it won't be long yeh' yeh'
那不需要太久,耶,耶
Till I belong to you.
直到我属于你
Since you left me I'm so alone'
自从你离开后我就很孤单
Now you're coming' you're coming home'
现在你回来了,你回来了
I'll be good like I know I should'
我知道我应该像我一样
You're coming home' you're coming home.
现在你回来了,你回来了
Every day we'll be happy' I know'
我知道我们会每天都开心
Now I know that you won't leave me no more.
现在我知道你不会再离开我了
It won't be long yeh' yeh.
那不需要太久,耶,耶
It won't be long yeh' yeh.
那不需要太久,耶,耶
It won't be long yeh' yeh.
那不需要太久,耶,耶
Till I belong to you.
直到我属于你

更多歌手作品

专辑信息

The Beatles - Got To Get You Into My Life →
  1. Two Of Us (Remastered 2009)
  2. When I Get Home (Remastered 2009)
  3. Got To Get You Into My Life (Remastered 2009)
  4. It Won't Be Long (Remastered 2009)
  5. Hey Jude (Remastered 2015)
  6. With A Little Help From My Friends (Remix)