歌词
Empty Words
对受过伤的人来说，
Christina Aguilera
很容易反过来去伤害别人。
The funny thing about hurting people
对与说过的这些谎话，
Is they tend to hurt people
终究不会是事实。
The funny thing about lies is
然而这牵系着的心，
They're only lies
却很容易被伤到。
The funny thing about hearts is
幸运的是，我没有被伤到，
They tend to break easy
安然无恙。
The funny thing about healing is
你说过的话就像一把杀人于无形的刀子，
I'm alright
它曾让我心痛到哭。
Your voice was like a knife
你妄想用这些词语去摧毁我的自尊，
It used to make me cry
它还不算回事。
You tried to cut my pride
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
Not this time
反正我只当耳边风。
So go ahead and say the things you gotta say
因为你无法挫败我，你无法击溃我，
You know you're only throwing empty words my way
你还不够本事让我一蹶不振，不可能。
Cause you won't break me, you won't break me
你所谓的用心倾听，
You can't take me down, no
就是让我不必在意听到的是什么吗？
The funny thing about listening is
你所谓的亲密交谈，
I don't have to hear you and the
就是言辞里透露着不耐烦吗？
Funny thing about talking is
现在我可算见识到了，
Your words are tired
生活可以是残酷的，
Now I've come to realize that
但是人还是要自重一点。
Life can be cruel but
你说过的话就像一把杀人于无形的刀子，
The only approval that I need is mine
它曾让我心痛到哭。
Your voice was like a knife
你妄想用这些词语去摧毁我的自尊，
It used to make me cry
它还不算回事。
You tried to cut my pride
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
Not this time (yeah)
反正我只当耳边风。
So go ahead and say the things you gotta say
因为你无法挫败我，你无法击溃我，
You know you're only throwing empty words my way
你还不够本事让我一蹶不振，不可能。
Cause you won't break me, you won't break me
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
You can't take me down, no
反正我只当耳边风。
So go ahead and say the things you gotta say
因为你无法挫败我，你无法击溃我，
You know you're only throwing empty words my way
你还不够本事让我一蹶不振，不可能。
Cause you won't break me, you won't break me
对我而言，最痛苦的，
You can't take me down, no
不是听到或者看到什么。
The hardest part of this
当我开始学会把目光放回自己时就已经完全释然了。
Cannot be heard or seen
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
This journey starts when I begin loving me
反正我只当耳边风。
So go ahead and say the things you gotta say
因为你无法挫败我，你无法击溃我，
You know you're only throwing empty words my way
你还不够本事让我一蹶不振，不可能。
Cause you won't break me, you won't break me
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
You can't take me down, no
反正我只当耳边风。
So go ahead and say the things you gotta say
因为你无法挫败我，你无法击溃我，
You know you're only throwing empty words my way
你还不够本事让我一蹶不振，不可能。
Cause you won't break me, you won't break me
所以你尽管向我倾倒那些抱怨我的话吧，
You can't take me down, no
反正我毫不在意。
So go ahead and say the things you gotta say
You know you're only throwing empty words my way
专辑信息