歌词
无人知晓的内心
誰も知らぬ心
好似燃烧的双翼
燃えるように満ちた羽が
难以磨灭的记忆
誰も消せぬ記憶
宛若烈焰般 永不消散
炎 失わないようにと
(永不消散…)
失わないようにと
望月之夜 独自徘徊
沐浴着玉轮之流光
1人彷徨う十六夜の空
隐秘的思慕 源自无常之渊
月が照らす銀色に
不绝的悲伤 涌上心头
秘めた想いは空蝉の淵まで
无人知晓的未来
追いかけるほどに切なさがこみ上げる
有如月下低吼的吟咏
无以言表的思绪
誰も知らぬ未来
仿佛将历史(未来) 不断铭刻
吠えるように月に詠う
(不断铭刻…)
誰も云えぬ想い
拂晓之空 与时共逝
歴史(あす)を刻み続けるように
终将染尽绯色
刻み続けるように
然而你我的命运 徒然交织
唯我对你渴求的呼唤 不绝如缕
時代(とき)は流れて暁の空
无人知晓的内心
やがて染まる紅に
好似燃烧的双翼
けれど運命(さだめ)はいたずらに交わる
难以磨灭的记忆
繰り返すほどに君を求め叫んだ
宛若烈焰般 永不消散
无人知晓的未来
誰も知らぬ心
有如月下低吼的吟咏
燃えるように満ちた羽が
无以言表的思绪
誰も消せぬ記憶
仿佛将历史(未来) 不断铭刻
炎 失わないようにと
(不断铭刻…)
摇曳的风中 两人互相依偎
誰も知らぬ未来
跨越相同的时间界限
吠えるように月に詠う
哪怕一切皆为幻梦
誰も云えぬ想い
正如交织的明与暗
歴史(あす)を刻み続けるように
无人知晓的内心
刻み続けるように
好似燃烧的双翼
难以磨灭的记忆
2人揺れる風に抱かれて
宛若烈焰般 永不消散
同じ時間を超えて
无人知晓的未来
たとえそれが真実じゃなくても
有如月下低吼的吟咏
闇と光 重なって
无以言表的思绪
仿佛将历史(未来) 不断铭刻
誰も知らぬ心
(不断铭刻…)
燃えるように満ちた羽が
誰も消せぬ記憶
炎 失わないようにと
誰も知らぬ未来
吠えるように月に詠う
誰も云えぬ想い
歴史(あす)を刻み続けるように
刻み続けるように
专辑信息