歌词与中文翻译
So let me tell you what we fear the most!
我来告诉你我们最害怕的事！
That love is nothing, we're just chasing ghosts!
我们追寻的爱不过是虚无之物！
And yeah, the truth hurts but the lies do too!
是啊，真相伤人，但谎言更甚！
And we're just half liars, half painful truth!
我们只说一半假话，另一半就是痛苦的事实！
So let me tell you what I fear the most!
我来告诉你我们最害怕的事！
That we're just searching for a nameless ghost!
我们所追逐之物无名亦无实！
And when the lights dim on our waking lives,
若有灯光照进这半梦半醒的一生，
we're all just shadows in a thin disguise!
人们便不过是藏在脆弱伪装下的虚影！
And the vines will tangle like a noose around your neck!
藤蔓将如绞索纠上你的脖颈！
And the world will wither like a starving final breath!
此世将枯萎如饥荒中的最后一息！
And you can't win!
你无法胜利！
Eyes will twist and kiss the wind!
唯有亲吻寒风，双眼紧闭！
It's slowly happening!
一切都正在发生——
Everything you never should be!
那些你永不该做的一切事情！
We all sleep in burning bedrooms!
我们共眠于燃烧的寝处！
We singe our secrets to stifle the weight that grows!
灼烧秘密去压下那滋生的重负！
Stifle the weight that grows!
抑制那滋生的重负！
To stifle the weight that grows!
去扼杀那滋生的重负！
所爱之人予我们痛苦
We suffer by the ones we love
所爱之人伸手予我们痛苦
We suffer by the hands of the ones we love
所爱之手予我们痛苦
We suffer by the hands we love
所爱之人伸手予我们痛苦
We suffer by the hands of the ones we love
所爱之手予我们痛苦
We suffer by the hands we love
却不能抽身离去。
But can't turn away from.
那就让我来告诉你我们最害怕的事！
我们所追逐之物无名亦无实！
So let me tell you what I fear the most!
若有灯光照进这半梦半醒的一生，
That we're just searching for a nameless ghost!
人们便不过是藏在脆弱伪装下的虚影！
And when the lights dim on our waking lives,
藤蔓将如绞索纠上你的脖颈！
we're all just shadows in a thin disguise!
此世将枯萎如饥荒中的最后一息！
And the vines will tangle like a noose around your neck!
你无法胜利！
And the world will wither like a starving final breath!
唯有亲吻寒风，双眼紧闭！
And you can't win!
一切都正在发生——
Eyes will twist and kiss the wind!
那些你永不该做的一切事情！
It's slowly happening!
所爱之人予我们痛苦
Everything you never should be!
所爱之人伸手予我们痛苦
所爱之手予我们痛苦
We suffer by the ones we love
却不能抽身离去。
We suffer by the hands of the ones we love
我们强忍着
We suffer by the hands we love
我们强忍着
But can't turn away from.
所爱之人伸手予我们的痛苦
We suffer
所爱之手予我们痛苦
We suffer
却不能抽身离去。
We suffer by the hands of the ones we love
We suffer by the hands we love
But can't turn away from.