歌词
触れたくて
想要去触碰
また壊してしまう
却又再次崩坏掉了
愛しすきﾞて
一定是爱得太过火
猫かﾞ死んてﾞしまうように
才让猫咪死掉的吧
繭の中てﾞ
茧壳当中
誰も傷つけない
谁都伤害不到呢
翅かﾞ生えることを夢見ていた
梦里看见自己 长出了飞行的翅膀
木漏れ日のような優しさに
沐浴在从树叶缝隙中洒下的柔光里
たたﾞたたﾞ怯えていたんたﾞ
仅仅留下的 是对破茧之日的恐惧
隙間から覗く世界
从丝线的缝隙中窥探世界
あなたに
只想让你...
あなたに
只想让你...
この声かﾞ届くように
为了将这份声音传递
痛いくらい伸はﾞした
我尽力伸开尚未风干的羽翼
指先に歌声を乗せて
于指尖踏上歌声的旋律
透明な言の葉の雨
透明的话语 倾泻如雨
愛しくて
深爱着啊
愛しくて
怜爱着啊
赤い糸、切れないように紡くﾞの
血染的蚕丝 以永不断裂的方式织起
遠すきﾞて
因为太过遥远
また諦めてしまう
又一次放弃了呢
積み重ねた
思念积滞着
テトラホﾟットを崩して
将我的防线压垮
繭の中かﾞ
茧壳当中
涙てﾞ溢れないように
我把那快要将自己溺毙的泪水
シﾞオラマの街に雨を降らす
我把那快要将自己溺毙的泪水
何も見えない海の底てﾞ
伸手不见五指的海底
たたﾞ たたﾞ泣いていたんたﾞ
仅仅能做的 是默默无声的哭泣
小さな嘘を吐いて笑った
吐出小小的谎言 挤出笑意
あなたに
再次对你...
あなたに
再次对你...
触れていたいのに
明明想去触碰啊...
朝靄に乱反射する
雾霭中漫反射的光线
届くはすﾞのない光に
本不应该能达到我这里吧
手をのはﾞしていたんたﾞ
再次用力伸开手臂
鈍色の空かﾞ泣き出す前に
在这墨色的天空 雨落如泪之前
あなたに
只想让你...
あなたに
只想让你...
この声かﾞ届くように願う
祈愿这能将这份声音传递
飛ひﾞ立つことのてきなに翅
即便残缺的双翅已无法飞行
はためかせて眠る
然后 在风摆中沉沉睡去
覚めないてﾞ
不再苏醒
あなたの掌
你的手掌
愛しくて
如此温柔啊
愛しくて
如此炽热啊
赤い糸、切れないように紡くﾞの
用血染的蚕丝 将我j坚实的茧壳织起
专辑信息