歌词
めぐりゆく時の中
在流转的时光中
夢の欠片今日も集める
今天也在收集着梦的碎片
紡ぎ合わせればほら
你看，如果编织在一起
ひとつの物語
就成了一个故事
宵闇の中にも
纵使身处黑夜
希望は無数にあるのだと
也有无数的希望
夜空を彩った星を見上げて
仰望夜空闪烁的繁星
物語の続き探してる
寻找着故事的后续
刹那に感じる私の世界は幻ではないと
这刹那之间，我感到我的世界并非虚幻
めぐりゆく時の中
在流转的时光中
夢の欠片今日も集める
今天也在收集着梦的碎片
紡ぎ合わせればほら
你看，如果编织在一起
私の物語
就成了我的故事
まだ未完成な夢の物語
未尽的梦中的故事
心と現実の
在内心与现实的缝隙之中
隙間に見える光と陰
看见了光与暗的交织
何かを見出して何かを信じ
发现了什么 该相信什么
物語の続き選んでる
决定了故事的走向
歩んだ奇跡が白紙のページに世界を描くから
步与奇迹的空白书页上，描绘着整个世界
うつりゆく胸懐(きょうかい)の中に
在渐渐成长的心中
変わらないものが在るならば
若存在永恒的追求
夢の欠片を探す
便是寻找梦的碎片
ひとつの地図になる
绘成一张地图
まだ未完成な夢のみちしるべ
引导我回到未尽的梦中
遠い昔に感じた
在遥远的过去
胸が高鳴るような気持ち
激动曾撼动着我的胸口
時を越えて今も
时过境迁
私を動かす
我依旧为此撼动
めぐりゆく時の中
在流转的时光中
夢の欠片今日も集める
今天也在收集着梦的碎片
紡ぎ合わせればほら
你看，如果编织在一起
ひとつの物語
就成了一个故事
まだ未完成な夢の物語
未尽的梦中的故事
うつりゆく胸懐(きょうかい)の中に
在渐渐成长的心中
変わらないものが在るならば
如果存在永恒的追求
夢の欠片を探す
那便是寻找梦的碎片
ひとつの地図になる
绘成一张地图
まだ未完成な夢のみちしるべ
引导我回到那未尽的梦中
专辑信息