歌词
降り続く雨の何方の空遠く
何方遥远的天空降下连绵苦雨
時折瞬く、ストローのような雲
时而闪烁,像麦秆般的云
あれは花火、それとも夢
那是烟花,还是梦
消し忘れた残り火
忘记熄灭的灰烬
どこかでまだ、私のこと
尽管如此某处,我的事迹
読んでいるの
您正在阅读
いつか、君に逢いたい
总有一天,我想和你相见
せめて、もう一度
至少让我再一次
君の声が聞きたい
我想听你的声音
いつか、君に逢いたい
总有一天,我想和你相见
最后雨滴
やがて雨粒(あまつぶ)は
激烈地敲打大地
激しく地を叩(たた)く
就好像孩子们
まるで子どもたちが
玩乐的声音一般
遊ぶ声のように
已经不能再遇见了,那样的事
もう逢えない、そんなことは
明明应该知道的
分かっているはずなのに
回首过去,你就在那里
振り返れば、そこに君が
现在也在
今も、いるの
总有一天,我想和你相见
いつか、君と逢いたい
爱是不会消失的
愛は、消えない
不知为何,我该如何
なぜか、どうしようもなく
总有一天,我想和你相见
いつか、君と逢いたい
总有一天,我想和你相见
至少让我再一次
いつか、君に逢いたい
我想听你的声音
せめて、もう一度
总有一天,我想和你相见
君の声が聞きたい
总有一天,我想和你相见
いつか、君に逢いたい
爱是不会消失的
いつか、君と逢いたい
不知为何,我该如何
愛は、消えない
总有一天,我想和你相见
なぜか、どうしようもなく
总有一天,我想和你相见
いつか、君と逢いたい
总有一天,一定
いつか、君に逢いたい
总有一天,超越了时间
いつか、必ず
总有一天,我想和你相见
いつか、時を超えて
いつか、君に逢いたい
专辑信息
1.残火