歌词
果てしなく続く空を見上げ
仰望着无边无际的天空
「あの先には何が待っているの？」
心想“在那前方究竟有什么在等着我呢？”
幼い瞳に映した 夢は今でも色褪せない
蕴含在那稚气目光中的梦想 至今仍不会褪色
用指尖划出一道轨迹 宛若雪痕的闪耀星河
指先で描き出す軌跡 瞬く星屑のシュプールは
轻拭着我困倦的眼皮 而后穿过整片黎明
眠たい瞼をこすり 夜明けを渡って
那一天 或许我正向着顶上的天空飞去呢
あの日 見上げた空に 飛び立つだろう
Flyby Anomaly 我们此刻 仍向着未知的未来冲去
怀着期待与不安 迭起的进退两难 即使迷惘也要坚定前行
Flyby Anomaly 僕たちは今 まだ見ぬ未来へ
只要紧紧攥住那张未完成的地图
期待と不安 めぐるジレンマ 迷いながらも進め
终会到达我们的目标地点
未完成の地図を 握りしめたら
我的心中 早已有了明确的方向
歩き出そう 目指す場所へ
最初的一小步 总是像
道しるべはこの胸にある
肥皂泡儿一样晃晃悠悠的
只得揣着急不可待的心情 希望自己能有些勇气
はじめの一歩はいつだって
在度过的每一天中 悄然形成的思维定式
しゃぼん玉みたいに揺れてるんだ
如今 和煦的春风为我鼓舞助推
もどかしい気持ちを抱えて 少しの勇気願うばかり
那一天 或许我正向着顶上的天空飞去呢
Flyby Anomaly 我们此刻 仍向着遥远的路途进发
流れてく日々の真ん中で 密かに動き出すパラダイム
到底在寻找什么 又该往哪里去 即使迷惘也要坚定前行
優しい春風に今 背中を押されて
未经识别的轨迹 横贯天际
あの日 見上げた空に 飛び立つだろう
奔向远在彼方的 你的身边
故事发展 从此不断加速
Flyby Anomaly 僕たちは今 遥かな旅路へ
越是前进就越会害怕 就算如此也决不能停下
何を求めて どこへゆくのか 迷いながらも進め
快看那颗金星 我沿着你发出的光芒
未観測の軌跡 空を跨いで
穿越万千黑夜 若是在未来回味今日 它定会比一切
遠く遠く 君のそばへ
都更光彩迷人
物語は加速してゆく
Flyby Anomaly 我们此刻 仍向着未知的未来冲去
怀着期待与不安 迭起的进退两难 即使迷惘也要坚定前行
進むほどに怖くもなる それでも止まれないから
只要紧紧攥住那张未完成的地图
一番星 君の光たどって（ほら）（今）
终会到达我们的目标地点
幾千もの夜を越える いつか振り返る今日は何より
但愿我心中的方向 永不消逝
きっと輝いて
Flyby Anomaly 我们此刻 仍向着遥远的路途进发
到底在寻找什么 又该往哪里去 即使迷惘也要坚定前行
Flyby Anomaly 僕たちは今 まだ見ぬ未来へ
未经识别的轨迹 横贯天际
期待と不安 めぐるジレンマ 迷いながらも進め
奔向远在彼方的 你的身边
未完成の地図を 握りしめたら
故事发展 从此不断加速
歩き出そう 目指す場所へ
我的心中 早已有了明确的方向
道しるべをなくさぬように
Flyby Anomaly 僕たちは今 遥かな旅路へ
何を求めて どこへゆくのか 迷いながらも進め
未観測の軌跡 空を跨いで
遠く遠く 君のそばへ
物語は加速してゆく
道しるべはこの胸にある
专辑信息