歌词
作曲: Toby Fox
编曲:Lenich & Kirya
作词: Noah Lloyd
作词: Lenich &Kirya
编曲:Lenich & Kirya
我们就在这
Vocals: Lenich &Kirya
这个大厅里
沐浴着黄昏的孤独星光
Here we are
即使我已经
In this hall
杀戮了无数次
Bathed in twilight's lonely star.
我整个人生还是感到不满足...
我所做的一切
Though i've killed
仅仅只有一次吗
Countless times
决心和那个目的是如此的清晰
My whole life feels oh so very unfulfilled...
我知道现在已经看到了太阳
我知道我打破了无数次规则
Everything that I have ever done
这也是我妻子抛弃我的原因
Has only ever been for one
但是像你这样的怪物应该知道自由和快乐
Purpose and that purpose so clear
甚至
I know now has been to see the sun.
如果我非要再去杀无数像你这样的
我将为我的儿子报仇
I know I've broken countless laws.
从他的眼神中,我知道他明白
My own wife abandoned my cause.
他快要死了,所以!
But the monsters just like your kind deserve to know freedom and joy.
我要让他们为所做的一切付出代价
即使我不想战斗
Even
他也没有告诉我,怎样才是对的?
If i have to kill countless more of you,
他们可以逍遥法外?!
I will get revenge for the boy I grew,
我不会请求你的善意,我已经不需要它
Saw it in his eyes, I know that he knew,
我不会让你逃,所以来和我战斗吧
He was about to die so!
我不想让所有怪物死去
在毫无光亮的黑暗中
I will make them pay for their awful blight.
请原谅我做了这件难以接受的事
Even if I don't really want to fight,
这里已经没有怜悯给这个崩溃的国王了
Neither did he so tell me, how's it right?
但我会因所带来的而受到他们的尊敬!
They get to go unpunished?!
光芒,正义,为了你的生命
在你眼中的怒火,我以前见过
I won't ask for kindness, it's lost on me.
这是我已经开始厌烦的怒火
I won't let you go, so come and fight me.
以前我知道的,另一种形式的
I refuse to let all these monsters die,
我不会责怪其中任何一个人
In darkness without light.
我不想这样,你应该知道
但我答应他们我们会一起去
Please forgive me for this disgusting thing,
看看朝阳那令人沉醉的光辉
There will not be pity for this broken king.
他们很信任我,你知道的
But I'll be revered by them for what I bring!
一直以来,一场战斗已经开始许久
Light, justice, for your life.
在我自私的心里
我们的利刃必须碰撞!
This fire in your eyes, I've seen it before.
继续战斗永远不回头!
It's a fire which I've come to abhor.
经历一场永无止境的破坏!
One I used to know, in a different form.
那么我们的罪孽终将被审判!
I don't blame either of you.
即使我的肯定会远远超过...
最后如你所见,我们在生命之间没有选择
I don't want it to be this way you know.
我们其中的一个必须长眠于此,并且我肯定绝对不是我
But I promised them that we would all go,
我为让你遭受的痛苦感到抱歉
Up and see the sun's bright, beautiful glow.
但审判之时即将到来,所以我向你告别
They put their faith in me, you know.
先是一个生病的小女孩走失
然后他的哥哥那么勇敢,但依旧残忍
All this time, a battle has raged on,
在那之后,一个如此聪明和坚持不懈的男孩,我像其他人一样杀了他
In my selfish heart.
然后是一个正直的芭蕾舞演员
还有一位如此善良的厨师,赢得了许多人的心!
Our blades must clash!
牛仔女孩的目标是轻而易举能得到的赏金
Going on and never turning back!
他们全死在我的手上
Through a game of neverending wrack!
鲜血染红了白地毯
So our sins will both be judged at last!
如此多不必要的死亡
Though mine will surely outweigh...
但是你不会成为第七个!
Finally you see we do not have a choice between lives.
One of us must die here, and I swear it will not be I.
I apologize for all of the pain I've put you through.
But our time is almost up now, so I bid you adieu.
First a lost girl patient for a rescue,
Then her brother oh so brave but murderous all the same.
After that a boy so smart and perseverent, I had killed just like many others.
Then a ballerina with integrity,
And a cook who was so kind, won over many hearts!
Cowgirl aiming for a bounty with no bullets,
They all died by my hand.
Stained the white carpet red.
Oh so much needless death.
But you won't become the seventh!
专辑信息
1.Asgore Song