A Doll's House (The Watcher Song) [feat. Hayley Nelson] [From Original Video Game "In Sound Mind"]

歌词
混音师 : Yoav Landau
艺术效果 : Lee Mounsey
吉他 : Orko
母带工程师 : Leon Zervos
编曲/混音:Yoav Landau
演唱:Hayley Nelson
曾记得,当我还小(的时候)
母带:Leon Zervos
也遵从这个世界(的规则)
喜怒哀乐(跟大家)没有两样
如此单纯
Remember, when you're young
You surrender to the world
我们曾(一起)玩洋娃娃
Cry when sad or laugh when happy
一起看电影或逛商场
So simple.
我仍记得,他们亲口(告诉我)
如何骗我
We use to play with dolls
排挤我
Go to the movies, or the mall
I remember- How they told me
当一切都分崩离析埋葬我
How they sold me,
我仍活着,陷入沉眠
How I'm lonely
当我在梦中看见你
(正)穿越迷雾,寻找我
When the world came crashing down on me
I did not die, I went to sleep
你保证过治好我
I watch you as I am dreaming
会)做我的方舟,我也相信
Through the mist, I persist.
你公正,却跟别人(一样)
可怜我
You promised me a cure
Promised a life boat, and I'm sure
我,相信(你),(向你)敞开心扉
You're judgmental, like the others
让你瞥见我(的)可怕容貌
Pretending
听着你说——人们还(会)爱我
不再取笑我
I, trusted, let you in
不再避开我
Let you see through my broken skin
Let you tell me- people would love me
当一切都分崩离析掩埋我
Not get sick of me
我仍活着,陷入沉眠
Get rid of me
当我在梦中看见你(时)
“别看我!”,我大叫着
When the world came crashing down on me
I did not die, I went to sleep
噢,当一切都分崩离析埋葬我
I watch you as I am dreaming
我仍活着,陷入沉眠
“Look away!”, I’m screaming
当我在梦中看见你
穿越迷雾,寻找我
Oh, When the world came crashing down on me
I did not die, I went to sleep
我的)旧伤仍留存
I watch you as I am dreaming
藏着)我的过去与苦痛
Through the mist I persist
我愿向你诉说一切
如(果你)愿倾听
My scars they remain
my past and my pain
I would tell you all about it
If you’d listen…
专辑信息
1.A Doll's House (The Watcher Song) [feat. Hayley Nelson] [From Original Video Game "In Sound Mind"]
2.A Doll's House (The Watcher Song) [From Original Video Game "In Sound Mind"] [Instrumental]