歌词
编曲：Tomi Yo
触れてはいけない手を
那难以触摸到的手
重ねてはいけない唇を
那难以亲吻的双唇
あぁ知ってしまった
啊 我终于明白了
あぁ知ってしまったんだ
啊 我至此也明白了
あなたにもう逢えないと思うと
我明白不会再见到你了
体を脱いでしまいたいほど
就好像是要灵魂抽离
苦しくて悲しい
悲痛而难受
あなたに出逢う前の
在遇到你之前
何でもなかった
我一无所有
自分に戻れるわけが
要是再成为过去的自己
間違いを引き返せない
但这错误也已经难以扭转
目の奥まで苦い
虽然那双眸深处满是苦楚
だけど無しに出来ないよ
但是这些都毫无用处
ずっと背けてた
一直转身背对
ちょっと唇に力入れて
微微咬着嘴唇
何にでも頷いてって
不论对什么都点头认同
今思い返すと馬鹿みたいだな
现在想来 真是如同傻瓜
ボーッとした目の先に
呆呆凝视的前方
歪んだ青い空
是那个扭曲的蓝天
振り返るのはあっけなくて怖い
再回头去看过去的自己 真是单纯到可怕
あてもなく信じた心が愛おしい
惋惜着 那被放空的曾相信爱情的心
ふとした時に剥がれた思い出
偶然剥落的 那些回忆
抱きしめる日が来るわけが
要是再次拥抱的那一天到来
想ったり嫌になったり
有时对此期待 有时又讨厌
自由で不自由だった
因为自由而不自由
それはあなたがいてくれたから
这也是拜你所赐
できたんだ
也正是如此
そっと薬指を縛る約束を外しても
即使悄悄打破了 由无名指结成的约定
ほどいて無くしても
即使解开之时也就不存在了
まだ気をつけて服を脱ぐこの癖は
还是要小心 这赤裸的习惯
なかなか抜けないな
我到现在还是难以摆脱
なんだよあんなに好きだったのに
明明我是那么的喜欢你啊
一緒にいる時髪の毛とか
在一起时的发型之类的
凄い気にしていたのに
明明我当时是那么在意
恋が終わった
这恋情已经结束
破裂した音が鳴っている
那破裂的声音响彻不停
今あたしの薄ら汚れた空に
现在的我 在略有污染的空气中
吸われていくの
呼吸着
恋が終わった
这恋情已经结束
ちょっと唇に力入れて
微微咬着嘴唇
何にでも頷いてって
不论对什么都点头认同
今思い返すと馬鹿みたいだな
现在想来 真是如同傻瓜
ボーッとした目の先に
呆呆凝视的前方
歪んで見えてる
可以看到那个扭曲的
本当は涙で見えないただの空
实际是因为泪水 而难以看清的天空
专辑信息