歌词
Que Tinguem Sort
幸运
Lluís Llach
Gràcies Pep Guardiola
Si em dius adéu
如果有一天你向我告别
vull que el dia sigui net i clar
我想这一天是清晰干净的
que cap ocell
百鸟
trenqui l'harmonia del seu cant
都会一起鸣出美妙的歌曲
Que tinguis sort
幸运的是
i que trobis el que t'ha mancat amb mi
你知道我身上缺少的是什么
Si em dius "et vull"
如果你对我说 我爱你
que el sol faci el dia molt més llarg
太阳就会使白天的时间更长
i així, robar
因为
temps al temps d'un rellotge aturat
那是你偷走了时间
Que tinguem sort
侥幸的是
que trobem tot el que ens va mancar ahir
我们铭记着我们的昨天
I així pren, i així pren tot el fruit que et pugui donar
缺少的和需要的是什么
el camí que, poc a poc, escrius per a demà
明天起 你慢慢的走属于你的路
Que demà, que demà mancarà el fruit de cada pas
明天 我开始走缺少你的每一步
per això, malgrat la boira, cal caminar
因此 尽管前方迷惘 你也必须离开
Si véns amb mi
如果你跟我来
no demanis un camí planer,ni estels d'argent
我不要求是一条平坦的路
ni un demà ple de promeses, sols un poc de sort
只为这一点点幸运
i que la vida ens doni un camí ben llarg
我也会将这条很长的路走下去
I així pren, i així pren tot el fruit que et pugui donar el camí que, poc a poc, escrius per a demà
明天起 你慢慢的走属于你的路
Que demà, que demà mancarà el fruit de cada pas
明天 我开始走缺少你的每一步
per això, malgrat la boira, cal caminar
因此 尽管前方迷惘 你也必须离开
专辑信息