歌词
Wo-oh
Oh, oh (oh, oh)
Wo-oh
Yeh
(Na-na)
(Ozuna)
Paso mucha' noches pensándote
我整晚整晚想你
Yo no sé ni cómo, ni cuándo fue
我不知道该怎么办，不知道何时
Pero sólo sé que yo recordé
但我只记着
Cómo te lo hacía yo aquella vez
你这次对我的所做所为
Y yo no puedo seguir solo pero sé
我一个人无法继续下去了，
Que te boté
但我知道我甩了你
De mi vida te boté, y te boté (oh-oh)
把你从我生活里踢出去了，把你踢出去了
Te di banda y te solté, yo te solté (oh-oh)
我给过你机会，也把你甩了
Pa'l carajo usté' se fue, y usté' se fue
你滚吧，滚蛋吧
De mi vida te boté, yo te boté
把你从我生活里踢出去了，把你踢出去了
Yeh, yeh, mami
耶，耶，宝贝
Baby, la vida e' un ciclo (wuh)
宝贝，生命是一个循环
Y lo que no sirve yo no lo reciclo
如果我不让它重生，它就什么作用都没有
Así que de mi vida muévete
所以从我的生活里滚出去吧
Que si te lo meto es pa' recordar un TBT, yeh
如果我想起你了，也只不过是为了在微博上发一张怀旧照片而已
Ya yo me cansé de tus mentira'
我已经厌倦了你的谎言
Ahora hay una má' dura que me tira (yeh)
现在还有更狠的
Todo tiene su final, todo expira (yeh)
所有东西都有结束，所有人都会死
Tú eres pasado y el pasado nunca vira
你已变成历史，而历史永远不会回头
Arranca pa'l cararajo (wuh), mi cuerpo no te necesita
你滚吧，我的身体也不需要你了
Lo que pide e' un perreo sucio en La plazita
我只要求最后和你来一次贴身舞
No creo que lo nuestro se repita
我不觉得我们还能重新开始
Dale, prende un Phillie, deja uno ready pa' ahorita, yeh
好，点一支菲力雪茄，现在开始吧
Odio saber que en ti una vez má' yo confié
我不愿意想起曾经我居然信任过你
Odio to' lo' "Te amo" que mil vece' te texteé
我恨你给我发送一千次的“我爱你”的消息
Baby, mejor que tú ahora tengo como die'
宝贝，我现在坐拥十个比你好的女人
Lo' nuestro' iba en un Bugatti y te quedaste a pie
所有属于我们的已经坐着跑车离开了，你走路就行了
Yo te boté
我把你甩了
Te di banda y te solté, yo te solté
我给过你机会，也把你甩了
Pa'l carajo te mandé, yo te mandé
你滚吧，你滚蛋吧
Y a tu amiga me clavé,
我和你的闺蜜在一起了
me la clavé
我和她在一起了
Pa'l carajo te boté (wuh)
你滚吧
Yo sin ti me siento bien (ah)
没了你，我感觉真好
Ya no sufro por amore'
我现在不会为爱而受折磨了
Ahora rompo corazone' y sobran las pacas de cien (las pacas de cien)
现在我到处伤别人的心，我只剩下一捆捆百元大钞
Tú me rompiste el corazón (me rompiste el corazón, wuh)
你伤透我的心，你伤透我的心
Sin sentido y sin razón (sin sentido y sin razón, ah)
毫无理由，毫无防备，毫无意义
Pero tengo un culo nuevo que me da mucho
但现在我身边又来了新人
cariño y me chinga bien cabrón (uhhh, bien cabrón)
她温柔可人，我和她颠鸾倒凤
No te lo vo' a negar que te sufrí, la pasé mal
我不会对你否认，我之前很痛苦，生不如死
Pero te superé y de mi vida te boté (yo te boté)
但是我已经熬过去了，我把你从我生命里踢出去了
Y te di banda y te solté (y te solté)
我给过你机会，也把你甩了
Y de ti no quiero saber (quiero saber)
我也不想了解关于你的事情了
Y pa'l carajo te mandé; hoy me voy a beber (beber)
你滚吧，我今天要放开喝了
Ozuna
ozuna
De mi vida te boté y yo sé que no ere' cualquiera
我把你踹了，我知道你不是一个普通人
Me pasaré la vida entera preguntando a dónde fue
我会每天问着你去哪里了
Pero tu amiga me textea
但你闺蜜已经给我发短信了
Siempre que ella me desea
她一直都暗恋我
Se tira una foto conmigo, y me dice "Pa' que tú la vea'"
她发给我一张照片，对我说，你看看呀
Prendo pa' ver si me olvido
我拒绝了她，我只想看看我是否忘了
De tu nombre, tus besos, tu cuerpo, tus gemidos
Lo hacíamo' en el carro, me gritaba al oído
当时我们在车上做，你在我耳边呻吟
Cierro los ojos y pienso en todo lo que hicimo', baby
我闭起双眼，想着你对我的所作所为，宝贝
Nio!
Nio Garcia
Yo te di confianza y me fallaste
我信任你，但你辜负了我
Te burlaste de mí y me humillaste
你嘲讽我，侮辱我
Me gusta que te fuiste y no explicaste
我想让你滚开，别再解释了
Viste mi película y viraste
你看着我演的电影，然后回头离开
Ahora quiere' saber lo que pienso de ti
你现在想了解我对你的想法
Me siento cabrón porque no estás aquí
我觉得自己很混蛋，因为你不在这里
Así como viniste tú te puedes ir (te puedes ir)
你怎么来的，就怎么离开吧
No te voy a negar que te sufrí, la pasé mal
我不会对你否认，我之前很痛苦，生不如死
Pero me superé y de mi vida te boté, y te boté
但是我已经熬过去了，我把你从我生命里踢出去了
Te di banda y te solté, yo te solté
我给过你机会，也把你甩了
Bebé, yo te boté
宝贝，是我甩了你哦
Miento si digo que no me hace falta cuando me rozaba tu piel
如果我说我不需要你的皮肤摩擦着我的身体，那我是在说谎
Miento si digo que no me hace falta que llames al amanecer
如果我说我不需要黎明时你呼喊着我，那我是在说谎
Pidiéndome que te agarre bien duro en la cama y te haga mi mujer
你求我在床上对你粗暴一点，求我想要与我厮守终生
Aprovecho el remix con Ozu para mandarte pa'l carajo también
我听着ozuna男神的歌，想赶你走
No quiero mentira' ni tu falsedad
我不愿说谎，我也不愿意你的虚伪
Me voy pa' la calle esta noche a rumbiar
今晚我就去寻欢作乐
Me bebo dos trago' y te voy a olvidar
我喝两shot酒就把你忘在脑后
Me voy con las baby's que quieran jugar
我要去和美女一起玩耍了
专辑信息