Silence Speaks (Alternative Version - Live at St Pancras Church)

歌词
Where is your heart?
你的心到底在哪?
Can we beat this if we all,
如果团结一致 能使其跳动吗,
Tear the borders, break the walls,
拆毁边缘 打破墙壁,
Together as one?
将全部合而为一?
Ooh, ooh, ooh,
Are we all alone?
我们都是孤独的吧?
Ooh, ooh, ooh,
If you’re gonna accuse me,
如果你一直指责我,
Of pouring too much salt in the wound,
不停往伤口上撒盐,
We have just proved that,
我们刚刚证明了一点,
They can pollute our heads with the news,
为了污染我们的脑袋 他们能利用各种消息,
They will manipulate the masses again,
他们会再次操弄所有民众,
If you’re gonna accuse me of telling you what you already knew,
当你打算指责我的时候 先扪心自问你了解了多少,
It’s the same song sung with a different truth,
虽然是一样的歌 但述说的是不同的真相,
And all of us forget it cause our head’s inside the noose,
因为我们所有人都忘了它在我们脑中置入的枷锁,
They will manipulate the masses again,
他们会再次操弄所有民众,
But we won’t forget it,
但我们绝不忘记,
Why do we ignore the warning signs?,
为什么我们都忽略了警示?
We won’t forget it,
我们绝不忘记,
Are we too blind to see through honest eyes?,
是否我们太盲目?无法直视现实?
War will cease when we refuse to fight,
当所有人拒绝战斗 战争便会因此而止,
Where is your heart?
你的心到底在哪?
Can we beat this if we all,
如果团结一致 能使其跳动吗,
Tear the borders, break the walls,
拆毁边缘 打破墙壁,
Together as one?
将全部合而为一?
Ooh, ooh, ooh,
Are we all alone?
我们都是孤独的吧?
Ooh, ooh, ooh,
Are we all alone?
我们都是孤独的吧?
But we won’t forget it,
但我们绝不忘记,
Why do we ignore the warning signs?,
为什么我们都忽略了警示,
We won’t forget it,
对!当我们绝不忘记,
Are we too blind to see through honest eyes?,
是否我们太盲目?无法直视现实?
War will cease when we refuse to fight,
当所有人拒绝战斗 战争便会因此而止,
Where is your heart?
你的心到底在哪?
I think the silence speaks volumes,
我仿佛听见了那沉默之声,
The silence speaks volumes,
听见了那沉默之声,
The longer I live, I learn that we don’t belong,
当我活得越久 我越能明白我们不属于这里,
We’ve taken more than we can give,
我们夺走的 多于我们所给予的,
And you’d do better on your own,
你只想着自己过得更好罢了,
The longer I live, I learn that we don’t belong,
当我活得越久 我越能明白我们不属于这里,
We’ve taken more than we can give,
我们夺走的 多于我们所给予的,
And you’d do better, better on your own,
只为了一己所欲 过得更好罢了,
Are we all alone?
而我们都感到孤独吗?
Are we all alone?
而我们都感到孤独吗?
Tear the borders, break the walls,
拆毁边缘 打破墙壁,
Take us back to when we’re all together as one,
当我们都合而为一时 带我们离开,
Taught to love, born to live and let go,
教导爱 重生于此 然后就此放手吧!
Tear the borders, break the walls,
拆毁边缘 打破墙壁,
Take us back to when we’re all together as one,
当我们都合而为一时 带我们离开,
Taught to love, born to live and let go,
教导爱 重生于此 然后就此放手吧!
专辑信息
1.Silence Speaks (Alternative Version - Live at St Pancras Church)