歌词
I never thought that I would find a way out
我从未想过 自己能寻得出路
I never thought I'd hear my heart beat so loud
也从未觉得 内心的悸动会这般强烈
I can't believe there's something left in my chest anymore
难以置信 我仍心怀爱的余劲
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
I used to think that I was made out of stone
我曾认为自己心如铁石
I used to spend so many nights on my own
也曾孤身度过漫漫长夜
I never knew I had it in me to dance anymore
我从未认为 爱潮袭来会再次令我欢腾
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
Show me that heaven's right here, baby
亲爱的 请让我临近你天堂般的爱
Touch me, so I know I'm not crazy
轻抚我的肌肤 这样我便自知 不为爱痴狂
Never have I ever met somebody like you
你的到来 前所未有
Used to be afraid of love and what it might do
我曾畏惧感情 担心招来心碎结局
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
Again
再度
So many nights, my tears fell harder than rain
无数夜晚 我涕泪纵横 猛如暴雨
Scared I would take my broken heart to the grave
唯恐自己将心碎 步入人生终点
I'd rather die than have to live in a storm like before
就算前去赴死 我也不愿被疾风骤雨侵袭
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
Show me that heaven's right here, baby
亲爱的 请让我临近你天堂般的爱
Touch me, so I know I'm not crazy
轻抚我的肌肤 这样我便自知 不为爱痴狂
Never have I ever met somebody like you
你的到来 前所未有
Used to be afraid of love and what it might do
我曾畏惧感情 担心招来心碎结局
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
Again
再度
I can't believe, I can't believe
难以置信
I finally found someone
我终是寻得良人
I'll sink my teeth in disbelief
我满心怀疑
'Cause you're the one that I want
因为你正为我的真命天子
I can't believe, I can't believe
难以置信
I'm not afraid anymore
我不再畏惧投入爱情之中
Goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
我从未想过 自己能寻得出路
I never thought I'd hear my heart beat so loud
也从未觉得 内心的悸动会这般强烈
I can't believe there's something left in my chest anymore
难以置信 我仍心怀爱的余劲
Oh, goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
(We're in love, we're in love)
(我们深陷爱河 我们深陷爱河)
(We're in love, we're in love, oh, oh)
(我们深陷爱河 我们深陷爱河)
I can't believe, I can't believe
难以置信
I finally found someone
我终是寻得良人
I'll sink my teeth in disbelief
我满心怀疑
'Cause you're the one that I want
因为你正为我的真命天子
I can't believe there's something left inside my chest anymore
难以置信 我不再畏惧投入爱情之中
But goddamn, you got me in love again
噢上帝啊 你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again
你令我再次沉沦爱河
You got me in love again (Again and again)
你令我再次沉沦爱河
Again (And again and again and again)
再度
专辑信息