歌词
※このゲームにはしんだひとがうごくなどの映像や
※在这个游戏中只有极少数人发现的的影像
おばけが出てくるためとてもこわい部分があります
因为出现了妖怪，所以有很可怕的部分
“拥有大时钟塔的古宅邸…
「大きな時計塔を持つ古びた屋敷…
传说有蓝色的怪物出没…
青っぽい化物が出没すると噂が立つ…
禁止通行的汽笛响了…
禁じられたサイレンが響き…
流出了能使人僵尸化的病毒…
人々をゾンビ化させるウイルスが流出した…
然后拍下心灵照片…
それから心霊写真を撮りまくったり…
访问漆黑的网站…
真っ黒なサイトにアクセスしたり…
某人12岁的时候去了…。
12じにだれかがしんだりしたのであった…。
～完～ 才不是呢！
～完～ …じゃない!
你也来玩游戏吧！”
お前もゲームオーバーにしてやろうか!」
幽灵什么的才不恐怖呢！
（妖怪拳 对腹重击）
幽霊なんて怖くない!
幽灵什么的才不恐怖呢！
（オバケにパンチ ボディブロー）
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
幽霊なんて怖くない!
幽灵什么的才不恐怖呢！
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
（妖怪拳 旋风攻击）
幽霊なんて怖くない!
幽灵什么的才不恐怖呢！
（オバケにキック ラリアット）
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
幽霊なんて怖くない!
在家中点着灯，躲在被窝里玩游戏
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
对事物的声音很敏感 如同鸡一般的我的心
“吓吓吓吓吓吓了一跳……”！
家中の電気点けて 布団に隠れてゲーム
好孩子已经休息了 到了午夜12点
物音に敏感で チキンなマイハート
已经连开场画面都没法直视
「ﾋﾞﾋﾞﾋﾞﾋﾞﾋﾞﾋﾞびっくりした…!」
（等一下！等一下！）
良い子はもうお休み 12時回ったMidnight
即使知道了 可怕的东西还是可怕
もうオープニングすら ビビって直視できない
莫名其妙的东西也很可怕
（ちょーくし!ﾊｲｯ ちょーくし!ﾊｲｯ）
（因“恐怖的纳凉”
想到的是一个小时的说教。)
わかっていても怖いものは怖いし
胸口也十分紧张 感觉要成佛了
わけわからんものも怖い
让我吓一跳吧！
（「ホラーで納涼」する
妖怪的僵尸 幽灵
って思いついた奴を小一時間説教だ(;_;)）
安全的飞了起来
胸の高なり かなりドキドキ 成仏しちゃいそう
让我吓一跳吧！
妖怪拳 对腹重击
びっくりさせたらおこるよ!
偶尔也喝杯茶吧
オバケにゾンビ 幽霊
原则基本上的害怕 （害♡怕♥︎害♡怕♥︎）
セーブが飛ぶほうがおそろしや
约定好了哦，“突然出现在眼前了！！”
びっくりさせたらなぐるよ!
“真是可怕啊，我还没多想，
オバケにパンチ ボディブロー
就先前进了哦，
たまにはお茶でも飲んでてよ
那幽灵就噗的……这样出现了。
原則基本的にgkbr（g♡k♥︎b♡r♥︎）
噌噌起了鸡皮疙瘩！！ 那一瞬间，
約束してよ「突然目の前に出てくるなっ!!」
游戏的电源，被切断了”
（沙沙） 沙沙 (沙沙) 沙沙
「怖いなぁー、やだなぁーと思いながらねぇ、
（沙沙） 沙沙 (沙沙) 沙沙
先に進んだんですよ、
幽灵什么的才不恐怖呢！
そしたら幽霊がフッ…と現れたんだ。
（妖怪拳 对腹重击）
鳥肌がザーザー!!!ザーザー!!!て…その瞬間、
幽灵什么的才不恐怖呢！
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
ゲームの電源、切っちゃったんですよ」
从房间的角落里 感觉到有视线
相信是出于精神原因 大声地把它消掉
（さーだー）さーだー（さーだー）さーだー
＼啊啊啊啊！！／
（さーだー）さーだー（さーだー）さーだー
不能去洗澡的 卧室也去不了
走廊也漆黑的 门也开不开
幽霊なんて怖くない!
（等一下！等一下！）
（オバケにパンチ ボディブロー）
即使知道了 可怕的东西还是可怕
幽霊なんて怖くない!
莫名其妙的东西也很可怕
（LOVE♥︎LOVE♥︎HORROR!!HORROR!!）
（不，不，不要站在我的背后……！！）
胸口也十分紧张 感觉要成佛了
部屋の隅の方から 感じている視線は
让我吓一跳吧！
気のせいだと信じて 大声でかき消す
妖怪的僵尸 幽灵
＼ｱｰｱｰｱｰｱｰ!!!!／
如果是美少女的话就好了
お風呂には入れない 寝室にも行けない
让我吓一跳吧！
廊下も真っ暗だし 扉も開けられない
妖怪拳 旋风攻击
（ちょーくしん!ﾊｲｯ ちょーくしん!ﾊｲｯ）
看啊这是恐怖片！！ 哦~☆☆
原则基本上的害怕 （害♡怕♥︎害♡怕♥︎）
わかっていても怖いものは怖いし
约定好了哦，“突然出现在眼前了！！”
わけわからんものも怖い
让我吓一跳吧！
（お、おれ、おれ、俺の背後に立つな…!!）
妖怪的僵尸 幽灵
胸の高なり かなりドキドキ 成仏しちゃいそう
安全的飞了起来
让我吓一跳吧！
びっくりさせたらおこるよ!
妖怪拳 对腹重击
オバケにゾンビ 幽霊
偶尔也喝杯茶吧
美少女メイドならいいのにな
原则基本上的害怕 （害♡怕♥︎害♡怕♥︎）
びっくりさせたらたおすよ!
约定好了哦，“突然出现在眼前了！！”
オバケにキック ラリアット
ほらこれホラーだ!! はったおせ～☆
原則基本的にgkbr（g♡k♥︎b♡r♥︎）
約束してよ「突然目の前に出てくるなっ!!」
びっくりさせたらおこるよ!
オバケにゾンビ 幽霊
セーブが飛ぶほうがおそろしや
びっくりさせたらなぐるよ!
オバケにパンチ ボディブロー
たまにはお茶でも飲んでてよ
原則基本的にgkbr（g♡k♥︎b♡r♥︎）
約束してよ「突然目の前に出てくるなっ!!」
专辑信息