歌词与中文翻译
Dirty Deeds -Black Rosie
Lyrics by：Ronald Belford Scott/Angus Mckinnon Young/Malcolm Mitchell Young
Composed by：Ronald Belford Scott/Angus Mckinnon Young/Malcolm Mitchell Young
If you're havin'trouble with the high school head
你是否因为你的校长心生烦恼
He's givin'you the blues
他给予你的内心忧虑
You wanna graduate but not in his bed
你想上完学但你不想上他的床
Here's what you gotta do
那就这么做
Pick up the phone I'm always home
拿起你的电话。我总是在家的
Call me any time
随时都可以打给我
Just ring 362436hey
只需拨打362436
I lead a life of crime
我这是在犯罪！
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds and they're done dirt cheap
龌龊之事他们干起来太简单
Dirty deeds and they 'really done dirt cheap
下流之事轻而易举完成
You have a problems with your life of love
你的爱情生活出现了问题
You got a broken heart
你的内心七零八落
He's double dealin'with your best friend
他和你最好的朋友出了轨
That's when the teardrops start fella
当泪光落下之时
Pick up the phone I'm here alone
给我打个电话吧，我总是孤独的
Or make a social call
或者来串个门
Come right in forget 'about him
来吧！忘了他
We'll have ourselves a ball
让我们享受愉悦
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds and they're done dirt cheap
龌龊之事他们干起来太简单
Dirty deeds and they're done dirt cheap
下流之事轻而易举就能够完成
Yeahhh
yeahhh
If you got a lady and you want her gone
你是否想要把你老妈赶走
But you ain't got the guts
但是你没那个胆子
She keeps naggin'at you night and day
她日夜不停地对你唠叨
Enough to drive you nuts
你受够了
Pick up the phone leave her alone
拿起电话，让她滚蛋吧！
It's time you made a stand
是时候站出来表明内心了
For a fee I'm happy to be
作为回报，我很乐意
Your back door man
你的情人
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds and they're done dirt cheap ow
龌龊之事他们做起来很简单
Dirty deeds and they're done dirt cheap
下流之事轻而易举就可以完成
Dirty deeds and they're done dirt cheap
肮脏之事不费吹灰之力
Dirty deeds and they're done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Concrete shoes cyanide tnt
水泥鞋，氰化物，烈性炸药
Done dirt cheap
太容易！
Neck ties contracts high voltage
领带，撕票，高压线
Done dirt cheap
不费吹灰之力！
Dirty deeds ow ow done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds ow ow done dirt cheap
邪恶之事做起来得心应手
Dirty deeds
下流之事
Tonight ganna wanna do
今晚我想做
Done dirt cheap
不费吹灰之力！
Dirty deeds
龌龊肮脏之事
I'm getting beats
我掌握了节奏
Done dirt cheap ahhhhh
太容易！ahhhhhhh