歌词
I push my feet to the edge
战栗的脚步,迈向悬崖
I look and I face my world
抬眼远眺我魂牵梦萦的家园
This lonely scene, I take it in
环顾这满目萧然啊,我却只觉宁静
It's hard to say where all of it begins and I end
无从知晓世界的伊始,正如我茫然于自己的归宿
And I waited for the sky to change but, oh, it never did
我愿长久驻足守候天穹更迭,但这苍茫亘古不变
And I almost dropped my head and lost my faith
可就在我失魂落魄,万念俱灰的瞬间
Then I saw you from a distance, you were worlds away
却有你目光脉脉含情传自遥迢,穿透无数世界的阻隔
Oh but you had me from the vision
那惊鸿一瞥是对我的潮汐锁定,自此我的深情只献给你
I never looked away, again
矢志不渝
I still fall for you like suns do for skies
义无反顾奔赴你的方向,一如骄阳总与天空相拥
Cerulean pouring in from your eyes
碧蓝的海涛翻涌于你的双眼之中
Just a hollow moon that you colorize
苍白的月亮因你而焕发光彩
So powerful
如此强烈
I feel so small but so alive
我深感渺小,却又前所未有地鲜活
Like watching the earth rise
倚靠在铮明舷窗注视地球款款升起
I walk these streets of loneliness
我徘徊于寂寥的陌巷
A tranquil sea on all horizons
目光尽头是海天相吻的弧线
This empty scene of might-have-beens
展望未来却只觉似曾相识
I stare at starless skies that call to me
我凝望阴霾密布的夜空,回应繁星呼唤
And I still wish
依旧满怀憧憬
(I still wish)
(满怀憧憬)
(I still wish)
(满怀憧憬)
(I still wish)
(满怀憧憬)
I still fall for you like suns do for skies
我仍愿为你倾倒,正如暖阳永远钟情于天空
Cerulean pouring in from your eyes
天色湛蓝岂能媲美你眼瞳深邃
Just a hollow moon that you colorize
只是天际的一轮清冷孤月,我却沁染你的色彩
So powerful
折服于你的美好
I feel so small but so alive
只更觉心潮澎湃
Like watching the earth rise
漫步于荒凉月面见证地球徐徐升起
They said that we both were too different
“你凭什么以为自己能过跨越这沟壑?”
That all of the shine would fade away
“闪烁的光芒也终要褪去”
But I wish that I never listened
把所有的流言蜚语都抛诸脑后
'Cause you pulled me through the gray
我曾在长夜中踽踽独行,只有你是唯一的光亮
I still fall for you like suns do for skies
我总会逆流而上回到你的身边,正如太阳永远眷恋天穹
Cerulean pouring in from your eyes
生命的蔚蓝流淌于你的双眸
Just a hollow moon that you colorize
我只是空洞麻木的卫星啊,却沾染了你的绝色
So powerful
如此强烈
I feel so small but so alive
我深感渺小,却更觉意兴盎然
Like watching the earth rise
漂浮于冰冷深空目睹地球冉冉升起
专辑信息