歌曲 / 歌词与中文翻译

Священная война

Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии иListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Вставай, страна огромная,
起来,伟大的国家,
Вставай на смертный бой
做决死斗争
С фашистской силой тёмною,
要消灭法西斯恶势力,
С проклятою ордой!
消灭万恶匪群!
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!
Дадим отпор душителям
全国人民轰轰烈烈
Всех пламенных идей,
回击那刽子手,
Насильникам, грабителям,
回击暴虐的掠夺者,
Мучителям людей!
和吃人的野兽!
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!
Гнилой фашистской нечисти
腐朽的法西斯妖孽,
Загоним пулю в лоб,
当心你的脑袋,
Отродью человечества
为人类不肖子孙
Сколотим крепкий гроб!
准备好棺材 !
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!
Вставай, страна огромная,
起来,伟大的国家,
Вставай на смертный бой
做决死斗争
С фашистской силой тёмною,
要消灭法西斯恶势力,
С проклятою ордой!
消灭万恶匪群!
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!
Пусть ярость благородная
让高贵的愤怒,
Вскипает, как волна, -
像波浪翻滚,-
Идёт война народная,
进行人民的战争,
Священная война!
神圣的战争!

更多歌手作品

专辑信息

Катюша →
  1. Три танкиста (из к/ф "Трактористы")
  2. Утомленное солнце
  3. Чёрные глаза
  4. Священная война
  5. Тёмная ночь
  6. Катюша
  7. Офицерский вальс
  8. В лесу прифронтовом
  9. Эх, дороги
  10. Синий платочек
  11. Враги сожгли родную хату
  12. Осень
  13. Моя Марусечка
  14. Бомбардировщики
  15. Соловьи
  16. Дорога на Берлин
  17. В землянке