歌词与中文翻译
[00:10.99][00:56.11][01:13.68][01:55.79]
【ORATORIO】Apocalypse～dirge of swans～
Zektbach/beatmania IIDX 13 DistorteD
天鹅唱着临终的歌
Swans sing before they die
其音于天际回响不绝
Their songs resound throughout the sky
我将一片玫瑰花瓣
And I drop a rose petal
放在这血泪之海中
down the sea of blood and tears
我不停地祷告着
I keep praying
为什么，你对此毫无感觉？
Why do you feel nothing ?
为什么，你要与人互相伤害？
Why do you injured one another ?
为什么，你要如此暴虐专制？
Why? Aggressive culture of despotism
为什么，你从未赢过这可恨的战争？
Why? You never win the cursed war
荣耀已去，自负妄想
Glory Decline Delusion Arrogance
无力愤怒，无力疯狂
Silence Anger Silence Madness
如今战火已经熄灭
Now the fire has burnt out
坚冰构造之物尚且留存
And what is left is built of ice
我隐约听见
This sounds like heaven
来自天堂的痛苦的悲叹
I vaguely hear a moan of pain
这如此庄严肃穆的音符啊！
It's a solemn note