歌词
扑杀音头でドクロちゃん
扑杀音头朵库萝酱
（さあみなさんも ごいっしょにー）
（大家也来一起唱吧～）
中学二年の 少年の
中学二年级 的少年
お脳のシロップ ピンク色
脑袋里的糖浆是 粉红色～
天使のハートは 多感です
天使的内心 纤细善感
びんかんつついちゃいけません
要是太敏感了可不行
ボクのしましま 映る瞳に
时不时映入我眼帘的是
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
あたまのわっかを 取らないで
头上的光环 可别拿下来
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
エンジェル少女が 押し入れの
天使少女在壁橱里面
中でごそごそ やってます
偷偷摸摸的做着什麽事
倫理規定に 触れてます
触碰着伦理规定的红线
地上波 画面にモザイクを
放送的画面满是马赛克
いつの間にやら両手に血液（プラッド）
不知什麽时候两手就沾满了鲜血（blood）
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
ぴぴるぴるぴるぴぴるぴる
pipirupirupirupipirupiru
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
わあ、見て見て桜くんっ！綺麗な夕焼けだよ？
哇，看啊看啊樱君！晚霞可真漂亮不是吗？
ね、桜くん。……桜くん？どうしたの桜くん！！
呐，樱君……樱君？怎麽回事樱君！
ねえってば！返事をしてよ……！！
干嘛啦！给点反应呀……！！
牛乳表面 できた膜
牛奶表面产生的那层膜
背中に貼り付け サロンパス
贴在背上就成了筋骨贴
ビニール袋に 水を入れ
塑料袋里装上水
すっと揉んでる 昼下がリ
揉着揉着就过了中午
カップラーメン フダを押さえる
按住杯麵的盖子
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
ひとりジェンカの 夜が明けて
一个人跳风土舞直到天明
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
全身びっしょり 震えつつ
浑身湿透抖抖抖
参加表明 Ｇ8（ジーエイト）
确认参加 Ｇ8（八国峰会）
ギネスの記録に 挑戦だ
为了挑战吉尼斯纪录
家中ドミノで 皆、野宿
家裡堆起多米诺 大家只好露宿野外
未来から来た ロボット動物
从未来而来的机械动物
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
かけがえのない この地球（ほし）を
为无可替代的这个地球（星球）
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
土手に作った 秘密基地
堆起土墙做个秘密基地
あれよあれよと 大結社
这不就成了个大结社嘛
偽イクラ口に 入れたまま
嘴裡含着人造鱼子酱
ダンベル体操 24時
24小时不停做哑铃体操
ネズミにかじられ 身体は群青
被老鼠咬的浑身发青
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
せめて儚い 生命（いのち）なら
至少还有着短暂的生命（mìng）
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
ドリンクバーから 管伸ばし
从饮料店拉根管子
自宅に直結 飲み放題
和自己家接在一起 饮料从此随便喝
うちだ飼ってる ハムスター
家裡养的那只仓鼠
本当にこれハムスターなの？だって
真的是仓鼠吗？因为
だってみんなの違うよ？
因为和别人养的不一样啊？
クルクル回る滑車の中に入るサイズじゃないし
根本不是能挤进骨碌骨碌转的跑轮里的体型啊
エサは生肉しか食べないし
饲料也只会吃生肉
エスカリボルグ
EXCALIBOLG
みんなで踊ろう いつまでも
大家一起来跳舞吧 一直到永远
撲殺音頭で ぴぴるぴる
唱起扑杀音头 pipirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴぴるぴるぴる
pipirupirupiru pipirupirupiru
ぴぴるぴるぴる ぴっぴっぴっ
pipirupirupiru pi～pi～pi～
专辑信息