歌词与中文翻译
Well I'm a half-ton son of a gun
我是个半吨重的枪手
with a suitcase full of pistols and money.
带着一个装满手枪和钱的手提箱
Come dawn, woman, I'm gone
黎明来吧 女士 虽然我走了
but tonight can be your lifetime honey.
但今晚可以成为你一辈子的甜心
God damn girl.
天杀的女孩
I'm your man girl.
你是我的女孩
I'll get your engine singin'.
我会使你内心的引擎歌唱
This sounds good, let me under your hood
这听起来不错 让我打开你的引擎罩
and we can find out what I'm bringin'.
然后我们可以发现我带来了什么
I'm
我是
one bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋
Well I'm a blood hound
我是头一直往前的染血猎犬
heading straight down
直奔向下
looking for some women and whiskey.
寻找女士们和威士忌
I park fine to stop at night.
我在晚上停下来休息
Then I'm looking for a kitty to frisk me.
然后找来一只会在我面前蹦蹦跳跳的小猫咪
Nice legs, making me beg.
你的美腿使我向你乞求
Your mini and your back at six mile.
你的超短裙在我面前晃
It's late, we go back to your place.
时间不早了 我们回到你家
I'll rattle your cage for a while.
我会摇一下你的笼子
I'm
我是
one bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋
The next mornin',
第二天早上
you're still snorin'.
你还在打鼾
Pick my leathers up off the floor.
我在地上捡起我的皮裤
Riffle through your purse. Got to quench my thirst
水从你的囊中流出来 这使我很解渴
and I'm headin' straight out your door.
然后我直直地走出你家门
Well well, see me in hell.
好吧好吧 在地狱里见我
Why go past the clouds at all.
为什么要穿云而过
Some day I'll back this way.
或许有一天我会以这种方式回来
Does your sister want to have some fun?
你的姐姐想找点乐子吧
I'm
我是
One bad man.
一个坏蛋
Yeah! Ooh!
没错！噢！
One bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋
One bad man.
一个坏蛋