歌词
突然の恋に良く効くおまじない
使恋爱突然有效的咒语
心の中でキミが好きと
在心底喜欢着你
何度も言ってみて笑って
几次三番对你说，你只是笑着
気持ち変わらなけりゃ
只要这份心意不变
これは今こそチャンスだって
现在就是我的机会
怖い時も乗り越えよう
在恐惧的时候也要克服
だけど痛いのはちょっと…傷になるよね…
但是可能会心痛……会受伤的吧……
信じてるだけでいいのか迷う
犹豫着是否只要自信就可以
逃げるみたい 行かなきゃ変われないの
想要躲避 可是不面对就没有改变
恋の急展開 Give me！ Fantastic！
恋爱的急速展开Give me！ Fantastic！
中途半端にいわないで
既然决定了就不要半途而废
きっと流されてばかりじゃあダメダメだ
恋情流逝掉绝对不可以
一瞬でも この想い
只有瞬间也好 这个心意
必ずキミに伝えたい……私を……
一定要传达给你……我一定……
できる絶対！ 大丈夫だよ
绝对能做到！没问题的哟
其实这应该不是突然的
本当は突然ではないはずなんだ
不知道什么时候想要放弃了
いつの間にか諦めていた
真是不像我的风格呢
私らしくないから きっと
啊……恋爱的心动？
ああ…コイキュウ？
希望有一天会遇到美好的邂逅
いつか素敵な出会い求めていた
那时许下的愿望
あの頃の願いごとが
这时毫无保留的实现了
純粋にこの時に叶ったのかも
最要紧的是坦率的内心
大切にして素直なココロ
只有痛苦的努力没有结果
つらいだけの努力は実らないよ
恋爱的突然加速 Oh Little Fantasy！
恋の急加速 Oh Little Fantasy！
已经停止了冥思苦想
もう考え中は止めだ
机缘已经撞上自己就要牢牢把握
きっかけは自分次第なら行くだけだ
如果机会只有现在的话
もう今しかないのなら
就要把心中所想倾注于你
あるだけの想いを込める時だよ
绝对能做到！没问题的哟
できる絶対！ 大丈夫だよ
你的声音微弱的随风飘荡
我却听到了。“这就是恋爱么？”
キミの声が かすかに揺らめいてた
恋情是难以置信的飘渺
私をみてた「これが恋なのか」
如羽毛飘飘然落至地面
恋は驚くほど軽くて
在它开始消逝之前 我一定会……
羽みたいに地面についてしまいそう
恋爱的急速展开Give me！ Fantastic！
はじけて消えちゃう前に 私に…
既然决定了就不要半途而废
恋情流逝掉绝对不可以
恋の急展開 Give me！ Fantastic！
只有瞬间也好 这个心意
中途半端にいわないで
一定要传达给你……我一定……
きっと流されてばかりじゃあダメダメだ
绝对能做到！没问题的哟
一瞬でも この想い
必ずキミに伝えたい……私を……
できる絶対！ 大丈夫だよ
专辑信息