歌词
Stillness in the grove
寂静花园里
Not a rustling sound
四处静悄悄
Softly shines the moon clear and bright
清亮的月色温柔地照耀
Dear, if you could know
亲爱的，如果你能知道
How I treasure so
我是多么喜欢
This most beautiful Moscow Night
这最美的莫斯科之夜啊
Lazily the brook like a silvery stream
慵懒流动的小溪
Ripples in the light of the moon
映照着银色的月光
And a song afar fades as in a dream
消失在远方的梦里
In this night that will end too soon
就在这即将结束的夜晚
Yes a song afar fades as in a dream
啊，消失在远方的梦里
In this night that will end too soon
就在这即将结束的夜晚
Dearest, why so sad, why the downcast eyes
我最爱的你！为何悲伤、为何哭泣
And your lovely head bent so low
为何垂下你那可爱的脸庞
Oh, I mustn't speak, though I'd love to say
噢，我不必说，虽然我很想说
That you've stolen my heart away
我的心已经被你偷走了
Promise me my love, as the dawn appears
天将亮，黑暗即将让位于光明
And the darkness turns into light
答应我
That you'll cherish dear, through the passing years
哪怕岁月流逝，我会一直爱你
This most beautiful Moscow Night
就在这最美的莫斯科之夜
Say you'll cherish dear through the passing years
我说，哪怕岁月流逝，我会一直爱你
This most beautiful Moscow Night
就在这最美的莫斯科之夜
专辑信息