歌词
Ich will hier weg
我想离开这里
Ich muss hier raus
我必须离开这里
Ich halt mich selber nicht mehr aus
我再也受不了了
Ich kann das alles nicht mehr sehen
我再也看不下去了
Die Welt soll doch zum Teufel gehen
让这个世界见鬼去吧
Ich brenne durch
我点燃了自己
Ich schalt mich ab
我转身离开这世界
Ich geh mir mächtig auf den Sack
我要努力走下去
Vor Gott dem Herrn sind alle gleich
在上帝面前人人平等
Dem Lügner winkt das Himmelreich
天堂呼唤着罪人
Einmal nur am Leben sein
一生只有一次机会
Auch wenn wir uns zerstören
即便我们毁灭自身
Keiner will's gewesen sein
也没有人能成为天神
Ich kann es nicht mehr hören
我再也听不下去了
Einmal nur am Leben sein
一生只有一次机会
Auch wenn wir dann krepieren
即便是要我们死去
Jeder kann der Nächste sein
任何人也都可以做到
Wir haben nichts zu verlieren
我们没有什么可失去的
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Wo kommen wir da hin?
我们要去哪里？
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Ich weiß doch wer ich bin!
我知道我是谁！
Ich kann nicht mehr
我不能继续了
Ich bin es leid
我受够了
Der falsche Mensch zur falschen Zeit
在错误的时间遇上错误的人
An mir ist nichts mehr wahres dran
我的虚伪令我羞耻
Meine Trägheit kotzt mich an
我的惰性使我恶心
Ich mach das alles nicht mehr mit
我不会再这么做了
Ein neuer Kurs, ein harter Schnitt
一门新课程，一条星光大道
An diesesMärchen glaubt kein Kind
没有孩子会相信这些童话故事
Weil wir so schein und heilig sind
因为我们是如此的光明和神圣
Einmal nur am Leben sein
一生只有一次机会
Auch wenn wir uns zerstören
即便我们毁灭自身
Keiner will's gewesen sein
也没有人能成为天神
Ich kann es nicht mehr hören
我再也听不下去了
Einmal nur am Leben sein
一生只有一次机会
Auch wenn wir dann krepieren
即便是要我们死去
Jeder kann der Nächste sein
任何人也都可以做到
Wir haben nichts zu verlieren
我们没有什么可失去的
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Wo kommen wir da hin?
我们要去哪里？
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Ich weiß doch wer ich bin!
我知道我是谁！
Lass mich einfach nur in Frieden
别来打搅我
Lass mich so sein wie ich bin
让我做我自己
Lass mich einfach nur in Frieden
别来打搅我
Fass mich nicht an
别再触碰我
Lass mich einfach nur in Frieden
别来打搅我
Lass mich so sein wie ich bin
让我做我自己
Lass mich einfach nur in Frieden
别来打搅我
Fass mich nicht an
别再触碰我
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Wo kommen wir da hin?
我们要去哪里？
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Ich weiß doch wer ich bin!
我知道我是谁！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Das kann doch wohl nicht wahr sein!
这不可能发生！
Himmel, Arsch und Zwirn!
天堂，恶魔和绳索！
Wo kommen wir da hin?
我们要去哪里？
专辑信息