歌词
眠れない夜に
无法入眠的夜晚
聞こえる雨のメロディ
能听到雨的旋律
雲の舟に ユラリ揺られ
云之舟轻轻摇动
未来を見にいこう
望向未来而去
星もない
没有星星
暗い空に架かる橋
黑暗夜空中架起的一座桥
幻の虹は
梦幻的彩虹
こんな日一瞬 見えるらしい
这样的日子里一瞬之间 似乎看得见
Ah Dear Night rainbow
啊 美丽的夜空彩虹
悪い夢を捕まえてて
捉住梦魇
ぼくらの行く先が
但愿我们的未来
ヒカリ満ちて輝くように
充满光明闪耀着光辉
Dear Night rainbow
美丽的夜空彩虹
静寂に
寂静地
夜の雨が架ける橋
横穿夜雨的桥
渡ってゆけたら
渡过去的话
ここから先へ進めるだろう
就能从这儿向前迈进了吧
Ah Dear Night rainbow
啊 美丽的夜空彩虹
きっと夢を捕まえるよ
一定会抓住梦想的
見上げる空たかく
仰望的天空那样高远
翼ひろげ ぼくの空を
张开翅膀 在属于我们的天空中
自由に飛ぼう
自由的飞翔吧
Ah Dear Night rainbow
啊 美丽的夜空彩虹
悪い夢を捕まえてて
捉住梦魇
ぼくらの行く先が
但愿我们的未来
ヒカリ満ちて輝くように
充满光明闪耀着光辉
Dear Night rainbow
美丽的夜空彩虹
专辑信息