6 (feat. 初音ミク)

歌词
毎日同じ繰り返し
每天过着重复的日子
そんなの望んじゃいないさ
这不是我期望的
スリルとは違う“感覚”(スリル)を
有没有想过想要寻求一种
欲しいと思ったことはないの?
刺激和(刺激的)感觉不同的感觉么
手に入れるのは簡単さ
很简单
保たれているバランスをほんの少しだけ崩して
一点一点去侵蚀保持着的平衡
目には見えない「6」へ...
通往看不见 的
今までと「何も変わらない···」そう感じ出したらNG
ヤミクモに生きてるよりは
“什么都没有改变…”如果有这种感觉就NG
少しは楽しめるかもよ
相比生活在蜘蛛窝里
也可以享受一番
今よりも素直になれて···現実を見れる
要变得比现在更加坦率…看清现实
昨日と同じことが“新鮮に”見えてくるのさ。
昨日的重负“看起来很新鲜”
言葉では説明できるわけがないから···
因为无法用语言说明
体で感じて受け止めてみて···
用身体去感受
黑色也有很多种
黒にも多くの色がある
忙碌的旅人无法辨别
忙(せわ)しい人には見えない
如果你是一个不喜欢幻想的人
電波系の人であれば
所有的颜色都是全彩色
いかなる色もフルカラー
对上司的厌恶也是…不攒钱
上司に嫌気をさすのも··· お金が貯まらないことも···
现在“我们要改变什么”
今までと「何を変えるのか」を
对“不能决定”的你来说是
“決められない”(もてない)君には「6」(さいてき)
(最合适了)
作为一个比现在更坦率的“我”
今よりも素直な“僕”として生きて行ける
和昨天一样是“我”……完全不同的“每天”
昨日と同じ“僕”だけれど···全然違う“毎日”(せかい)
无法用语言来解释……
言葉では説明できるわけがないから···
用身体感受着 然后去接受…看吧
体で感じて受け止めて···みて。
专辑信息
1.6 (feat. 初音ミク)
2.9 (feat. 巡音ルカ)