ごめん。正直めっちゃ好き。

歌词
冲鸭!
かまそ!
可爱的脸蛋和撒娇的动作
顔も甘える仕草も
向别人索要些什么的时候的声音
何かをねだる時のその声も
看到别的孩子就会闹别扭
他の子見てたらすぐ拗ねるのも
全部 全部 我都喜欢 my honey
全部 全部 好きさ マイハニー
回头看的话就是回首美人
振り向けば見返り美人
从那身姿中满溢而出的自信
その姿からは溢れ出す自信
啊啊你就是只属于我的维纳斯啊!
ああ僕だけのヴィーナスさ!君は
全部 全部 都深爱着
全部 全部 愛してるよ
LOVE! LOVE! I LOVE YOU!
LOVE! LOVE! I LOVE YOU!
LOVE! LOVE! I LOVE YOU!
LOVE! LOVE! I LOVE YOU!
想要独占那双眼睛
その瞳を僕で独り占めにしたいんだ
看看这里 已经依赖上你
こっちを見て もう君に依存中
我・・・我・・・我喜欢的是?!
俺が・・・俺が・・・俺が好きなのは?!
喜欢软绵绵轻飘飘的你!
もふもふでふわふわな君が好き!
喜欢软绵绵轻飘飘的你!
尻尾までしなやかな君が好き!
喜欢享受着狗尾草戏弄的你!
猫じゃらしにじゃれる楽しげな君も好き!
抱得紧紧的哟布偶猫
抱き締めちゃうよラグドール
来这边吧折耳猫
ほらこっちにおいでよスコティッシュ
摇摇晃晃走动着治愈我的短足猫
よちよち歩きが僕を癒やすマンチカン
我想用你们来填补我所生活着的世界
僕の生きる世界を君達で埋めたい
Neko-Neko-De 轻飘飘world!
Neko-Neko-De ふわふworld!
以为是认真的委员长角色
澄まし顔委員長キャラ
结果却是热血元气角色
かと思えばおてんば元気キャラ
宛如大和抚子七变化
まるで大和撫子七変化
转变着 转变着 变化无常的 表情
くるり くるり 変わる 表情
不高兴的时候
不機嫌に見える時も
遮掩喜悦与害羞的时候
嬉しさを照れ隠しする時も
啊啊你是只属于我的偶像啊!
ああ僕だけのアイドルさ!君は
全部 全部 充满魅力啊
全部 全部 魅力的さ
LOVE! LOVE!折耳猫!
LOVE! LOVE! スコティッシュ!
猫!猫!猫最高!
猫!猫!猫最高!
这双眼睛被你独占
この瞳は君で独り占めになってるんだ
看看这里 已经依赖上你
こっちを見て もう君に依存中
我・・・我・・・我喜欢的是?!
俺が・・・俺が・・・俺が好きなのは?!
喜欢软绵绵轻飘飘的你!
もふもふでふわふわな君が好き!
喜欢胖乎乎像个肉球一样的你!
肉球はぷにぷにな君が好き!
喜欢反复无常却也有寂寞的时候的你!
つれない時もある気まぐれな君も好き!
逃跑了呀折耳猫
逃げちゃったんだスコティッシュ
还不来这里吗?短足猫
まだこっちへ来ないの?マンチカン
玩的疲惫不堪 缅因库恩猫现在是休息时间
遊び疲れちゃって メインクーンはおやすみタイム
布偶猫!「LOVE!」
ラグドール!「LOVE!」
折耳猫!「LOVE!」
スコティッシュ!「LOVE!」
短足猫!「LOVE!」
マンチカン!「LOVE!」
猫!最棒!
猫!最高!
缅因库恩猫!「LOVE!」
メインクーン!「LOVE!」
短毛猫!「LOVE!」
アメショ!「LOVE!」
波斯猫!「LOVE!」
ペルシャ!「LOVE!」
猫!最棒!
猫!最高!
布偶猫!「LOVE!」
ラグドール!「LOVE!」
折耳猫!「LOVE!」
スコティッシュ!「LOVE!」
短足猫!「LOVE!」
マンチカン!「LOVE!」
猫!最棒!
猫!最高!
缅因库恩猫!「LOVE!」
メインクーン!「LOVE!」
短毛猫!「LOVE!」
アメショ!「LOVE!」
波斯猫!「LOVE!」
ペルシャ!「LOVE!」
猫!最棒!
猫!最高!
喜欢软绵绵轻飘飘的你!
もふもふでふわふわな君が好き!
喜欢连尾巴都软绵绵的你!
尻尾までしなやかな君が好き!
喜欢连尾巴都软绵绵的你!
猫じゃらしにじゃれる楽しげな君も好き!
抱得紧紧的哟喜欢你
抱き締めちゃうよ君が好き
来这边吧喜欢你
ほらこっちへおいでよ君が好き
喜欢的心情 无论多少次都想传达到
好きの気持ち 何度だって伝えたい
我想用你们来填补我所生活着的世界
僕の生きる世界を君達で埋めたい
Neko-Neko-De 轻飘飘world!
Neko-Neko-De ふわふworld!
专辑信息
1.ごめん。正直めっちゃ好き。