歌词
词:铃木静
気絶しそう しどろもどろ
曲:森本贵大
花ざかりタレイア
仿佛快要晕倒 语无伦次
まともな神経が繋がらない
如花的女神塔蕾娅
アダージョみたい
无法正常地牵连神经
凛々しくいよう 強くなろう
宛如放慢速度
天と地がディストーション
凛然地继续下去 变得更强大吧
夢をみることも
天与地都变得扭曲
忘れてしまうのかな
就连梦想也都
ふくらむ蕾が傷だらけでも
完全忘却了吧
優しくそっと
膨胀的花苞就算伤痕累累
手をとってくれますか
也会温柔地伸出手
チュ チュ チュ 幸福論 誕生
然后牵住我吗
アイデンティティー見つけた
Chu Chu Chu 幸福论 诞生
アルストロメリアの花
发现了你的真面目
咲いた 咲いた silent love
六出花的花朵
過去も未来も諸事情も
绽放吧 绽放吧 silent love
キミ色にぜんぶ染まりたい
过去与未来发生很多事情
一途なわたし フィロソフィ
想要染上你所有的色彩
咲いた 咲いた silent love
专心不二 是我的哲学
ニヒリズムも ペシミズムも
绽放吧 绽放吧 silent love
退屈がテンプレ
虚无主义也好 悲观主义也好
まっ赤なりんごは落ちてこない
都是无聊的模板
木の上のまま
赤红的苹果 还没掉下来
もしも いつか やがて きっと
一直挂在树枝上
初めからエンドロール
如果 某一天 终究 一定
照れかくしなんて
从最初开始就落幕了
あまのじゃくすぎるかな
容易害羞什么的
ねじれた茎が不完全でも
性格是否太过乖僻了呢
かまわずずっと
扭曲的花茎就算没发育完全
そばにいてくれますか
也没有关系
ギュ ギュ ギュ 悲劇的 最高
能不能一直陪在我身边呢
ジャッジメントがくだらない
Gyu Gyu Gyu 悲剧性 最棒了
アルストロメリアの葉は
评价则太过无趣
まわる まわる cipher
六出花的叶片
サチュレーションあげてよ
转动着 转动着 无足轻重
バイオリズム 果てまで
给你的爱已经饱和
もっとドキドキしよう
生物节律 直至枯萎
チュ チュ チュ 幸福論 誕生
更加地心跳不已吧
アイデンティティー見つけた
Chu Chu Chu 幸福论 诞生
アルストロメリアの花
发现了你的真面目
咲いた 咲いた silent love
六出花的花朵
ギュ ギュ ギュ 悲劇的 最高
绽放吧 绽放吧 silent love
ジャッジメントがくだらない
Gyu Gyu Gyu 悲剧性 最棒了
アルストロメリアの葉は
评价则太过无趣
まわる まわる cipher
六出花的叶片
Yes no 好きでも嫌いでも
转动着 转动着 无足轻重
キミにならぜんぶ捧げたい
Yes no 喜欢也好讨厌也好
重なるしぐさ シンパシー
是你的话就想要奉献出全部
咲いた 咲いた silent love
重合在一起 产生共鸣
愛が 咲いた silent love
绽放吧 绽放吧 silent love
专辑信息
1.夢咲きAfter school (小宮果穂 Ver.)
2.夢咲きAfter school (杜野凛世 Ver.)
3.ヒカリのdestination (櫻木真乃 Ver.)
4.アルストロメリア (大崎甜花 Ver.)
5.アルストロメリア (桑山千雪 Ver.)
6.バベルシティ・グレイス (幽谷霧子 Ver.)
7.バベルシティ・グレイス (月岡恋鐘 Ver.)
8.夢咲きAfter school (園田智代子 Ver.)
9.ヒカリのdestination (風野灯織 Ver.)
10.ヒカリのdestination (八宮めぐる Ver.)
11.バベルシティ・グレイス (田中摩美々 Ver.)
12.バベルシティ・グレイス (白瀬咲耶 Ver.)
13.バベルシティ・グレイス (三峰結華 Ver.)
14.夢咲きAfter school (西城樹里 Ver.)
15.夢咲きAfter school (有栖川夏葉 Ver.)
16.アルストロメリア (大崎甘奈 Ver.)