歌词
微風(そよかぜ) 随(まにま)に散る華は
芳菲随微风簌簌飘散
美しく甘美な幻想(ゆめ)
一场嫣然幻梦
憂き世に赦されざる
不被无常的人世宥赦
虚無を抱いて
怀拥镜花水月
誰も辿り着くことの無い
此境无人臻至
暗闇には何も映らない
冥暗倒映无物
じわり 染みてゆく絶望も
徐徐 绝望渗入心脾
千の毒に紛れ 嗚呼
混染千种毒 啊啊
儚き希望に縋る瞳に
眼瞳虚伫着飘渺希望
告げられた苦い拒絶
却苦尝拒绝
心を殺したなら
如若将心弑杀
楽になれる?
能否了却苦痛？
誰も分かりあう事の無い
无人理解彼此
孤独(くらやみ)から全て見ていたの
冥暗独自谛观
弱き命の爆ぜる華を
弱小的生命 灼灼贲华
硝子玉に刻むだけ
映刻在玻璃珠里
誰も辿り着くことの無い
此境无人臻至
虚無(くらやみ)ならとうに受け入れた
已接纳了虚无
せめて 愛しきその刃が
至少 以我珍爱之刀
朱き華を散らす 否
令繁红凋散 不
錆びて朽つまで
刀锈 乃至人朽
全て…見ている
静观所有
专辑信息