歌词与中文翻译
忘れてる ふりをしているの
我装作失忆
もっと近くにいたいと 願い想うのは
只为更靠近一点你
それでも 忘れてないんだね
但我仍然不会忘记
すれ違って香る 君の香りは
您的气味，令我着迷
触れる空気を 呼吸止めて
令人窒息的香味
温かい思い出を どうか今
勾起温暖的回忆
目を閉じ 胸の鼓動確かめて 涙ぬぐった
闭上眼睛，稳定情绪，擦干眼泪
思い出なの もしもね 神様がいるなら
所谓上帝，那不过是一种记忆
あの時の気持ちは 色褪せずにいるよ
当时的感觉没有消失
私であってほしい ただそれだけなのに
我希望你成为我
変わらず 夢を見ていたの
我还在梦中
君の笑顔が彩るたび 切なくて
你的笑容是彩色的
そばに感じる はずもないのに
我不会在我身边
揺れる恋心を 飾ってた
我正在装饰我摇摆不定的爱
手を当て 胸の鼓動確かめて あの日走った
那天我把手放在心脏上，心跳不止，想要逃走
空の温度 冷たくて 息を止めるたびに
天气很冷，每次我屏住呼吸
時よ止まれなんて そんな事さえ思うよ
我不认为该停止了
もう一度出会うのなら 言葉はいらない
如果我再见面，我们不需要说话
目を閉じ 胸の鼓動確かめて 涙ぬぐった
闭上眼睛，稳定情绪，擦干眼泪
思い出なの もしもね 神様がいるなら
所谓上帝，那不过是一种记忆
あの時の気持ちは 色褪せずにいるよ
当时的感觉没有消失
幸せであってほしい ただそれだけなのに
我希望你开心