歌词与中文翻译
This city is my playground
这座城市现在成为了我的游乐场
No obstacle in my way can stop me
没有任何障碍能够阻挡住我的脚步
There is no gap I cannot cross
这世上也没有我无法逾越的沟壑
Aww yeah!
Bring it down
享受这低音吧!
Hardcore
在Hardcore的节奏中颤抖吧!
Pronobozo, a hundred feet high
我,Pronobozo,屹立在九霄之上!
You'll never catch me I'm just too fast
你笨拙的脚步永远跟不上我迅捷的速度
Never arrest me cause I outlast, I'm hard class
我逍遥法外却又毫不松懈,正因如此你对我束手无策
Straight off the wall, on the ball, from rooftop to rooftop I won't fall
飞檐走壁,舞动自如,在屋顶之间自由穿梭从未坠落
No place I can't make it, life never fake it, no rule that I'm not breaking
世上没有我无法企及的地方,生活中我胸襟坦荡,热衷于打破所有死板的规则
I'm just aching to re-awaken the world with the music that we're making
纵使伤痕累累,也绝不轻言放弃,因为我们要用振聋发聩的音乐惊醒世界!
We're shaking beats, back from the future, to terminate all of the commercialized looses[?]
我们打着节拍,从过去响彻到未来,沉浸于追名逐利的人们听到后也变得自由自在
Controlling the system they program your mind, it's time to move forward and leave them behind
是时候打破禁锢思想的牢笼,一往无前地做回自己,让他人望尘莫及
Release yourself, the human expression, making the most of the body we're blessed with
迸发出人类最真实的感情,让我们这副被祝福的傲骨创造奇迹!
Climb to the highest height that I can, and make the gods see the strength of man!
尽自己所能的攀至顶点,让自以为是的造物主们见识下人类的实力!
(Cause I'm a hundred feet high) Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (c'mon)
(因为我处在正从未到达的巅峰)触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我(来吧!)
(I'm a hundred feet high) I defy, I can fly, I get high, say goodbye (that's right)
(我正站在你们无法企及的高度)揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰(这就对了!)
(I'm a hundred feet high) Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (uh)
(因为我处在正从未到达的巅峰)触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我(来吧!)
(I'm a hundred feet high) I defy, I can fly, I get high, say goodbye (uh)
(我正站在你们无法企及的高度)揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰(这就对了!)
Right about now
就是现在!
It's time for me to pass the mic
是时候将麦克风
Onto my main man
传给我的兄弟
Gotcha MC
Gotcha MC
Ya'll man
Rip these motherf---ers a new one
撕碎这帮混蛋!
Yo can I get a witness as I hit this?
能否有人见证这历史性的一刻?
Looking down at the streets as I by, I defy
俯视着城市上纵横的街道,是时候铤而走险了!
I defeat gravity has no hold on me, no control on me, ain't nobody gonna break my stride
重力在我面前不值一提,我感受不到丝毫的阻力,我的步伐坚定无比
And the energies I release never cease to amaze and daze as I caught[?] and I faze
我释放的能量无穷无尽,令人惊叹的同时却又使我陷入迷茫与惊慌
From reality, from banality, up to a higher plane, see
从刻板的现实中一跃而起,在平庸的人群中我将他们睥睨,在世界之巅我泰然矗立
I set my soul free to riders and gliders, I slip the airstream and slide on inside
我的灵魂化为了无畏的骑士或者说是技艺高超的飞行员,在气流中展开双翼,对着蓝天发起冲击
The mind of a matter, the senses they scatter, to the four wings so the truth doesn't matter
我的理智不可动摇,我的意识被他人所传颂,即使所作所为与事实相悖我也丝毫不在意
I tend on the walls, open the box, Jack in the system, pick all the locks
我引领的趋势足以冲破障壁,一切由我所管理,我是复杂体系中那最稳固的根基
And watch as I hope they come tumbling down from 100ft up, you can't hear a sound
正如我所料,他们的努力化为乌有,正悄无声息地从万米高空坠落
(Cause I'm a hundred feet high) Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (c'mon)
(因为我处在正从未到达的巅峰)触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我(来吧!)
(I'm a hundred feet high) I defy, I can fly, I get high, say goodbye (that's right)
(我正站在你们无法企及的高度)揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰(这就对了!)
(I'm a hundred feet high) Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (uh)
(因为我处在正从未到达的巅峰)触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我
(I'm a hundred feet high) I defy, I can fly, I get high, say goodbye
(我正站在你们无法企及的高度)揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰
Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (c'mon)
触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我(来吧!)
I defy, I can fly, I get high, say goodbye (that's right)
揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰(这就对了!)
Touch the sky, evil as I, mystifies, intensifies (uh)
触碰苍穹,邪恶如我,高深莫测,突破自我(来吧!)
I defy, I can fly, I get high, say goodbye (uh)
揭竿而起,翱翔于空,直上云霄,告别烦扰