歌词
编曲 : とろまる
辉耀粲然 照亮高空的荣光啊
我于远处瞻仰
輝いて 燦然と 空を照らす 栄光よ
女神微笑 终将以其纯洁之心
遥かに 仰いでいる
统率世界之意识
谁害你受伤？
微笑んだ 女神の 純潔なる 心
谁使你苦恼？
やがて 世界の 意識を 統べる
心中蕴藏的勇气之火
绝不再次挫败
誰が 傷つけた？
时间狭缝开启 扬起真实的羽翼
誰が 悩めせた？
心怀同样的思念
为夺回 为拯救 前往你身边
胸の 奥 秘めた 勇気の炎
曾被幽禁的恐惧
二度と 挫けない
早在忘却的尽头
喧嚣高耸的楼阁中
開かれてゆく 時の狭間に 真実の羽根
溢出深红的诅咒
重ねられた 思い抱いて
迷茫纷繁纠葛的祈愿
取り戻すため 救い出すため 君のもとへ
明明每一个都如此纯净
出错在何处？
かつて 囚われてた 畏れは
遗失了何物？
遠く 忘却の果て
唯有微风一如往昔
轻抚我的面颊
騒めいて 聳える 楼閣から あふれ出す
绽放又枯零的生命之花 留下果实
呪いの 色は深紅
永无止境地轮回
为继承 因爱惜 流淌下泪水
途惑い 乱れて 絡みあう 願い
希望故事的后续
一つ一つは 清らかなのに
依旧甜美安逸
最终 跨越一切恸哭者
何処で 間違った？
由星辰指引 走向明天
何を 失った？
痛苦的终点 一缕希望中 铭刻着
女神之声 现在再次
風は あの頃と 変わることなく
为重逢 为慰藉 跨越黑暗
頬を 撫でている
时间狭缝开启 扬起真实的羽翼
心怀同样的思念
咲いて枯れゆく 生命の花 その実を結ぶ
为夺回 为拯救 渴求光明
繰り返しに 終わりは無く
曾被幽禁的恐惧
後を継ぐため 愛おしむため 涙 流し
早在忘却的尽头
どうか 物語の 続きは
甘く 安らぐように
挙句 あらゆる 慟哭を 乗り越えて
超克の者は 星に 導かれ 明日へ進む
苦しみの先 希望の欠片に 記されていた
女神の声 今もう一度
廻り逢うため 慰めのため 闇を越えて
開かれてゆく 時の狭間に 真実の羽根
重ねられた 想い抱いて
取り戻すため 救い出すため 光 求め
かつて 囚われてた 畏れは
遠く 忘却の果て
专辑信息